Nobody except his parents knows of it.
除了他父母之外,没有人知道此事。
Nobody except your parents speaks French here.
这里除了你父母没有人讲法语。
Nobody except our household knows that you have left home.
除掉咱们家的人,没有人知道你已经离家出走了。
But nobody except mum and Leanna knew there was a HUGE surprise to come.
但是,除了妈妈和琳娜之外没有人知道更大的震惊马上就要到来了。
There was nobody except continuous mountains extending to the horizon in the moonlight.
这里阒无一人,眼下只是绵绵群山,趁着月色,直铺天边。
As a common regulation in the hospital, nobody except the doctors _______________________the operation room.
这家医院众所周知的一个规定是,除了医生外任何人没有权利自由进入手术室。
除了我之外没人来。
Nobody speaks except for one man.
除了一个人没人说话。
This time, nobody raised his hand except one student.
这一次,除了一个学生之外,没有人举手。
Nobody else is worthy except him.
非他莫属。
My own impression at the time was that nobody really needed comfort or reassurance, except the pundits who complained.
那个时候我个人的印象是,没有人真正需要宽慰和保证,除了那些怨声载道的专家们。
Nobody understood him, nobody seemed to have any use for him, except Brissenden, and Brissenden had disappeared, God alone knew where.
谁也不理解他,谁对他都似乎没有用处,除了布里森登之外,而布里森登又不见了,只有上帝才知道到哪里去了。
Nobody can eat my lunch for me except for me.
除了我没人能吃我的午餐。
If we didn't know about life we wouldn't believe it was possible? Except, of course, that there'd then be nobody around to do the disbelieving!
如果我们不曾了解生命,我们不会相信这是可能的——当然,除非,那个时候没有人是无神论者!
Elections are not for another two-and-a-half years; nobody can dissolve parliament and call new ones except parliament itself.
在2年半内,不会有下一次选举;除非议会自己愿意,也没有人能解散议会并下令新的选举。
Nobody is going to believe a 14-year-old boy when he sings, "You're my one love, my one heart, my one life for sure"--nobody, that is, except a 14-year-old girl.
当一个14岁的男孩这样唱道,“不用怀疑,我唯一爱的就是你,直到永远”,没有人会相信他——没有人,也就是说,除了14岁的女孩之外的任何人。
"There is a gigantic homeless population that basically 'passes' except nobody knows where they sleep," Otis said. "that population is growing."
“有很大数量的无家可归者”passes “除非没人知道他们睡在哪里,”奥蒂斯说:“人数不断上涨。”
Around 8am a street performer appeared and began his routine. Nobody watched except me.
差不多到上午八点,来了一位街头表演者,他开始了惯常的表演,除了我之外没有人看他的表演。
If we didn't know about life we wouldn't believe it was possible-except, of course, that there'd then be nobody around to do the disbelieving!
如果我们不曾了解生命,我们不会相信这是可能的——当然,除非,那个时候没有人是无神论者!
And nobody (except perhaps a suspicious LA cop) will stop you.
而且没有人可以让你停步,除了可能会冒出一个满腹狐疑的洛杉矶警察。
Thousands of little kids, and nobody's around-nobody big, I mean, except me.
有几千个小孩,没别的—没别的大人,我是说,除我之外。
But nobody knows how to deal with it except you.
但是除了你没有人知道怎么处理啊。
Nobody can answer this for you except yourself.
没有人能回答这个问题,除了你自己。
Probably nobody, except for you when you forget it!
也许是谁都没挡住,除了您自己:就在您忘了密码的那一刻!
Probably nobody, except for you when you forget it!
也许是谁都没挡住,除了您自己:就在您忘了密码的那一刻!
应用推荐