If we had no winter, the spring would not be so pleasant; if we did no sometimes taste of adversity, prosperity would not be so welcome.
如果没有冬天，春天不会如此怡人；如果没有偶尔遇到不幸，幸福就不会如此甜蜜。
Sometimes it is necessary to say no.
有时候说“不”是必要的。
No one drug will suit or work for everyone and sometimes several may have to be tried.
没有任何一种药会对每个人都适用或有效，有时得试好几种。
I shall send for you sometimes to help—but you must come when no one can see you.
我有时会叫你来帮忙——但你来的时候，千万不要被别人看见。
What strange things men—no, what strange things Selenites sometimes take into their heads!
这事情多奇怪啊，人类——不，亚硒人怎么有时会想到这么奇怪的事情啊！
Sometimes a bit of selfishness, if it leads to greater self-knowledge, is no bad thing.
有时候一点点的自私，如果能引发更多自知之明，也并非坏事。
Sometimes something that makes no sense, is completely off topic, or just utterly stupid gets the best laughs.
有时那些不可理喻、与主题完全无关或极其愚蠢的东西却博得最多的笑声。
You can put up with me for a bit sometimes, when you got no one better.
有时候找不到更好的玩伴了，你才会容忍我一小会儿。
There is no irritation caused by waiting for trains, buses or underground trains, standing in long patient queues, or sitting on windy plat forms, for as long as half an hour sometimes.
人们不会因为耐心排着长队等火车、公共汽车或地铁，或者坐在刮风的平台上长达半个小时而感到烦躁。
There is no irritation caused by waiting for trains, buses or underground trains, standing in long patient queues, or sitting on windy plat forms, for as long as half an hour sometimes.
人们不会因为耐心排着长队等火车、公共汽车或地铁，或者坐在刮风的平台上长达半个小时而感到烦躁。
Zhu believed that there's no shortcut to success, and sometimes dull efforts are necessary.
朱认为，成功没有捷径，有时枯燥的努力是必要的。
Sometimes problems can sort themselves out, so there is no need to be too worried about them.
有时候问题会自行解决，所以不必太担心。
All of us have spent money and time on something—maybe a relationship, or a business, or a job—and sometimes, even if we know there's no hope that things will change, we still continue with it.
我们所有人都在某些事情上花费了金钱和时间——也许是一段关系、一笔生意，也许是一份工作——有时，即使我们知道事情没有希望改变，我们还是会继续做下去。
Sometimes his mother and father wished he would watch TV just for one evening. Tom always said, "No, it would cost me money!"
有时，他的父母希望他能看一晚上电视。汤姆总是说：“不，那会花我的钱！”
Sometimes, yes, but in most cases, no.
有时是可以的，但在很多情况下则不。
As this scenario shows, the scope of a service and who has control is sometimes no easy decision.
正如这种情况所表明的，服务的范围以及谁具有控制权有时候并不太容易确定。
Sometimes, no matter what you do or say, an interview just fizzles.
有时候，不管你做什么或是说什么，面试就是失败了。
No, but sometimes it may be hard to assume otherwise.
不是，但是有时很难不这样想。
Sometimes a no is surrounded by a deeper yes.
有时候一个“不”其实是被一个深深隐藏的“是”而包围的。
Sometimes, no matter how hard you work on something, it just doesn't click.
有时，不管你在某事上如何努力工作，就是不顺利。
Sometimes there are no winners.
有时人肉搜索没有赢家。
It is sometimes no bad thing to end with a draw.
有时候，以和局告终未尝不好。
Sometimes I have no idea what she's.
有时候，我真不知道她在说什么。
Reality: Sometimes yes, sometimes no.
真相：有时候是这样的，但是有时候不是。
Reality: Sometimes yes, sometimes no.
真相：有时候是这样的，但是有时候不是。
应用推荐