Sometimes it is necessary to say no.
有时候说“不”是必要的。
Sometimes the most generous thing you can do is just say no.
有时你能做的最慷慨的事情就是说一声不。
Sometimes, no matter what you do or say, an interview just fizzles.
有时候，不管你做什么或是说什么，面试就是失败了。
Sometimes things just work and there is no further explanation than that.
有时候有些事情就是这么发生了，没有缘由的发生并美好着。
No, but sometimes it may be hard to assume otherwise.
不是，但是有时很难不这样想。
Caveat to Lesson No. 1: Extreme valuations are sometimes hard to recognize.
第1课警告：极端估值有时很难辨认。
Sometimes, no matter how hard you work on something, it just doesn't click.
有时，不管你在某事上如何努力工作，就是不顺利。
Sometimes bad things just happen — no reason, no purpose.
有时糟糕的事就这么发生了——没有理由，没有目的。
It is sometimes no bad thing to end with a draw.
有时候，以和局告终未尝不好。
No matter if the way be sometimes dark.
不论所经的路途有时多么黑暗。
Sometimes I think there is no escape from our fate.
我有时我们摆脱不了命运。
No man is so foolish but he may give a piece of good advice sometimes.
有时候愚蠢的人也会给人出个好主意。
They may no longer wear hot pants, but they sometimes break into song.
她们可能已不再穿热裤了，但有时会高歌一曲。
But such tinkering, effective though it sometimes is, may no longer be enough.
不过，这样的微调举措尽管有时也是有效的，但可能再也不够了。
Sometimes, not only do the additions add no value, they might even ruin things.
有时候，这些补充不仅不会增加价值，甚至会毁了事情。
It's no wonder that quality sleep is sometimes elusive.
因此怪不得高质量的睡眠有时候很难以理解的。
Sometimes the best expression is NO expression.
最好的表情不一定是固定的表情。
Sometimes life is about risking everything for a dream no one can see but you.
有时候人生就是不顾一切地去追一个只有你自己才看得见的梦。
Sometimes to go down to the Championship, there is no better education.
是说：“有时，没有比下到英冠锻炼更好的教育了。”
Sometimes my baby brother is no fun.
有时候，我的弟弟是没有乐趣。
If you take too many paths, sometimes there's no path to success.
如果你选了太多路，也很难实现成功。
有时候我会说不。
Sometimes when I am alone I sing, I sing the song no one could understand.
有时我一个人的时候我歌唱，我唱那些谁也不懂的歌给自己听。
No matter how aware you are, it catches you sometimes.
不论你是如何的觉察，它有时会逮住你。
No one is a fool always, every one sometimes.
无人总是当傻瓜，人人有时当傻瓜。
There was no grey mist before them, as there had been sometimes in the night.
夜间有时出现的那一层灰蒙蒙的雾，已经在他们面前消失。
Sometimes, no next time, no chance, no pause to continue.
有时候，没有下一次，没有机会重来，没有暂停继续。
有时候你没有选择的馀地。
有时候你没有选择的馀地。
应用推荐