If there's no room inside, I can sit on the top of the coach.
如果车厢里没有空间，我可以坐在车辕上。
Hagel says we have designed jobs in the U.S. that tend to be "tightly scripted" and "highly standardized” ones that leave no room for "individual initiative or creativity".
哈格尔说，在美国，我们设计的工作往往是“照本宣科”和“高度标准化”的，没有给人们留下一丁点发挥个人主动性和创新的空间。
Hagel says we have designed jobs in the U.S. that tend to be "tightly scripted" and "highly standardized" ones that leave no room for "individual initiative or creativity".
哈格尔说，在美国我们往往把工作设计成“照本宣科”和“高度标准化”的模式，没有给人们留下一丁点发挥“个人主动性和创新”的空间。
Hagel says we have designed jobs in the U.S. that tend to be “tightly scripted” and “highly standardized” ones that leave no room for “individual initiative or creativity”.
哈格尔说，在美国我们往往把工作设计成“照本宣科”和“高度标准化”的模式，没有给人们留下一丁点发挥“个人主动性和创新”的空间。
There is no room for error in this job.
这项工作决不允许出差错。
There is no room for sentiment in business.
在生意场上心肠不能软。
He had to be certain. There could be no room for doubt.
他必须确定无误。不能有任何的犹疑。
Despite signs of an improvement in the economy, there is no room for complacency.
尽管在经济方面有改善的迹象，但仍不容自满。
I said there was no room in my mother's house, and he said, "All right, come to my studio and paint."
我说在我妈妈的家没有地方，然后他说：“那好吧，到我的画室来画吧。”
It is so crowded here that I have no room to spread my roots.
这里太拥挤了，我都没有地方伸展我的根。
Every time he drove back home, many cars were parked outside his house and there was no room for his car.
每次他开车回家的时候，都有很多汽车停在他的房子外面，他就没有地方停车。
Hook's words had left no room for doubt.
胡克的话没有留下任何怀疑的余地。
Now those things have happened, there is no room for regret.
既然事情已经发生了，就没有后悔的余地了。
Why, there's hardly room for YOU, and no room at all for any lesson-books!
瞧，这儿几乎没有你的地方了，根本没有放课本的地方了！
For many cities in the world, there is no room to spread out further, among which New York is an example.
对于世界上许多城市来说，已经没有进一步扩展的空间了，纽约就是其中的一个例子。
There is no room to move around.
地方太小，倒不开身。
There is no room for compromise on this matter.
在这个问题上没有调和的余地。
It has no room for compassion.
它没有被同情的空间。
There's no room for compromise.
没有妥协的余地。（通用）
这里容不得中庸。
没有为学习留下余地。
There is no room for mediocre women.
高端职位是不会留给平庸女性的。
There's no room left for it to grow.
它没有成长的空间。
I'm sorry, there is no room available right now.
对不起，我们饭店现在没有空房。
Soon there was no room to knock in another tent-peg.
很快地，此地就再也没有地方可以敲得下另一个帐篷支柱了。
No room! 'they cried out when they saw Alice coming.
他们看见爱丽丝走过来就大声嚷着。
"' No room for difference, '" she said, quoting her father.
“没有与众不同的空间，”她引用她父亲的话。
"' No room for difference, '" she said, quoting her father.
“没有与众不同的空间，”她引用她父亲的话。
应用推荐