At this point, the teller looked worried. "No, please don't do that," she said.
这时候，那个出纳员看上去很为难：“不，请别这样，”她说。
"I won't stay long."—"No, please. I need the company."
“我不会呆很久。” — “别，请别走。我需要陪伴。”
Do you know what I'm talking about? (no, please explain it again.)
你知道我在说什么吗？不，请再解释一遍。
No, no, no, please, please, keep it.
不，不，不，请保留这张名片。
No, please, let me sleep some more.
不，求求你，让我再睡多会吧。
'No, please, Mr Merrick, do get up,' said the Queen. 'I would like to talk to you. Can we sit at your table?'
王后说：“麦里克先生，请不必这样，起来吧。我想与你说说话，我们可以在你的桌旁坐坐吗？”
'No, please, don't be happier, Mr Boldwood, if happiness only comes from my agreeing! I must think.'
请别这样，伯德伍德先生，要是仅仅因为我同意，你就觉得那么高兴，那你就先别高兴！我必须考虑考虑。
不行，请说普通话。
No, please go to window thirty-six.
不是，请到第三十六号窗口。
No, please bring your resume if you are interested.
没有，如果你有兴趣请带简历来。
不，请不要。
不是，请左转。
If the answer to question 3 is "No", please answer question 4.
如果问题3的答复为“否”，请回答问题4。
If the answer to question 2 is "No", please answer question 3.
如果问题2的答复为“否”，请回答问题3。
No, please file them according to dates.
不，请依照日期顺序。
Joanna: Oh no. Please, don't start that.
乔安娜：噢，不，请不要那么做。
If No, please complete the below Table for Manufacturer information.
如“否”，请按下表提供制造商信息。
No, please sign upper left-hand side.
不，请签在左上角。
不，请你继续讲吧！
'No, please go on!' Alice said very humbly; 'I won't interrupt again. I dare say there may be ONE.'
“不，请你继续讲吧！”爱丽丝低声恳求着说，“我再不打岔了，也许有那样一个井吧。”
Attendant: no. Please take it over there to the cloakroom.
值班员：不行。请您把它放到那边的衣帽间去。
If no, please provide details of any training undertaken in the roles and responsibilities of a director of a listed company.
若无，请提供任何上市公司董事之职务和责任的训练详细情况。
If no, please provide a summary of your travel history for the past five years including countries travelled to and date of travel.
若不是，请提供过去五年中所有出境旅行概况、包括目的地国家及旅行起始日期。
If no, please provide a summary of your travel history for the past five years including countries travelled to and dates of travel.
若不是，请提供过去五年中所有出境旅行概况、包括目的地国家及旅行起始日期。
Do you decide to buy a cat scratcher or cat climber? If no, please explain.
您有，或者想过要买一个猫爬架吗？如果没有，请告诉我原因。
If you are a member of a business delegation, can you confirm the identity and stated profession of those travelling with you? If no, please provide an explanation.
如果你是某商务团组之成员，你是否能确认与你同行人士的身份及职业？若不能，请提供解释。
If you are a member of a business delegation, can you confirm the identity and stated profession of those travelling with you? If no, please provide an explanation.
如果你是某商务团组之成员，你是否能确认与你同行人士的身份及职业？若不能，请提供解释。
应用推荐