He is a tyrant who knows no pity.
他是一个不知怜悯的暴君。
他对她没有丝毫同情。
I feel no pity for you at all.
我一点也不同情你。
Then there will be no pity of winter.
然后,就不会有只属于冬的遗憾了。
You shall cut off her hand. Show her no pity.
就要砍断妇人的手,眼不可顾惜她。
你没有半点怜悯之心吗?
我没有怜悯!
There was no pity in Lily's voice. "it's too late."
莉莉的声音没有一点同情,“太晚了。”
Yi Shu: no pride, no pity, hard work, good learning, is a good woman.
亦舒:不骄,不矜,勤工,好学,才是好女子。
Show no pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
你眼不可顾惜,要以命偿命,以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。
Some man or woman is worth, and so on, if you do not wait, wait for no pity that is lucky.
有些人值得等,如果一直等不到,等不到不用可惜那是幸运。
There was no pause, no pity, no peace, no interval of relentingrest, no measurement of time.
没有休止,没有怜悯,没有和平,没有宽松的休息,也不计算时间。
And he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.
他必偿还羊羔四倍。因为他行这事,没有怜恤的心。
This is a world with no pity or that you can complain, 'I couldn't do it because things are against me.'
这个世界,不是你抱怨就能得到别人的可怜。‘我做不了是因为一切都与我背道而驰。’
He had no pity for poor people. He always threw stones at them and drove them away from the village.
他对穷人没有同情心,而且常向他们丢石头,还把他们赶到村外去。
Show him no pity. You must purge from Israel the guilt of shedding innocent blood, so that it may go well with you.
你眼不可顾惜他,却要从以色列中除掉流无辜血的罪,使你可以得福。
Soldier should be no pity, no fear, no imagination. Only to be this, you are a qualified soldier. And you can live.
军人就得没有怜悯,没有恐惧,没有幻想,只有这样才是合格的军人,只有这样才能活下去。
We ain't got no time for no tears. Ain't nobody gonna have no pity on you just 'cause you're goin' blind. Now wipe them eyes.
我们没时间流眼泪。没有人会因为你是个盲人就同情你。快把眼泪擦掉。
Their bows also shall dash the young men to pieces; and they shall have no pity on the fruit of the womb; their eye shall not spare children.
他们必用弓击碎少年人,不怜悯妇人所生的,眼也不顾惜孩子。
But with their arrows they shall kill the children, and shall have no pity upon the sucklings of the womb, and their eye shall not spare their sons.
他们的弓箭要刺死青年,对腹中的胎儿毫不怜恤,对于婴儿,他们的眼睛也毫不怜视。
No woman had ever felt the need to take pity on him before.
之前,没有哪个女人觉得有必要同情他。
"No, I didn't," said Alice, "I don't think it's at all a pity."
“不,我没有,”爱丽丝说,“我一点也不觉得遗憾。”
The king then took pity on him, and said, "You shall be poor no longer."
国王同情他,说:“你不会再贫穷了。”
It would be a pity to retard our development by holding back those people who are gifted enough to work and play well with less than the average amount of sleep, if indeed it does them no harm.
限制那些有足够天赋、即使睡眠少于平均值却能很好地工作和娱乐的人会阻碍我们的发展,这将是一件憾事,如果这确实对他们没有害处的话。
It's a pity that we'll have no chance to watch the Olympics in Tokyo, 2020.
很遗憾,我们将没有机会观看2020年东京的奥运会。
It's a pity that we'll have no chance to watch the Olympics in Tokyo, 2020.
很遗憾,我们将没有机会观看2020年东京的奥运会。
应用推荐