And more people than ever before can afford to indulge and pamper their children, and they're doing it with no apology.
越来越多的人能够支付更多的钱去纵容和宠爱他们的孩子，人们对此似乎也无非议。
On the other hand, if the response is more like "Yeah, I was offended/angry/surprised, but it's no big deal, " your apology can be more perfunctory.
但是如果回应是“对啊，当时我感觉被冒犯了/很生气/很吃惊，但是没什么大不了的，”你的道歉就可以相对草率一点。
And to show you I mean my apology I'm taking your advice. No more booze until I get my voice back.
为了向你表示我认错的诚意，我马上接受你的忠告，嗓子不恢复，我就不再酗酒了。
I find these more often in the vineyards of Europe and I make no apology that that is where the majority of my wines come from.
我发现欧洲酒庄出产的葡萄酒大都能做到上述几点，因此酒单中所推荐的大多数酒也出自欧洲酒庄，对此我并无愧色。
Unless one or more of these conditions pertain, there is no good reason for leaders to apologize. An apology that is misguided or ill conceived can actually do more harm than good.
除非这些条件中的一项或几项适合，否则领导者没有什么恰当的理由要致歉。
Unless one or more of these conditions pertain, there is no good reason for leaders to apologize. An apology that is misguided or ill conceived can actually do more harm than good.
除非这些条件中的一项或几项适合，否则领导者没有什么恰当的理由要致歉。
应用推荐