她没有化妆。
Keep in mind that I had no makeup on today.
紧记我今天没有化妆。
She used almost no makeup and wore her thick black hair unstyled and down.
她几乎不化妆，浓密的黑发自然披落。
Their hair is wet, they have foils on their hair, they have no makeup on.
她们的头发是湿的，头发上粘着箔片，清汤挂面。
Ever since her arrival on the ranch, she'd decided to go au natural—no makeup, no fancy hairstyles.
自从到了牧场，她就决定回归自然状态——不化妆，不弄花哨的发型。
On trains she'll wear a hat and sport clothes with no makeup, and she dresses like locals at her destination.
在火车上，她一般都带着帽子，一身运动装打扮，也从不化妆。而到了旅游目的地，她还会像当地人一样穿着打扮。
My kids tell me to put them on so I don't freak people out when they see me with a goofy hairdo and no makeup.'
我的孩子们告诉我要戴上太阳镜，这样人们看到我怪异的发型和素面朝天的样子就不会被吓着了。
Emma from UK would also have to agree, noting that her husband prefers her most when she's wearing jeans, a T-shirt and no makeup.
来自英国的艾玛也同意这个观点，她提到自己的丈夫就喜欢她穿牛仔裤和T恤衫不化妆时的样子。
I can't believe how much dirt appears on this flannel, even if I am wearing no makeup. My skin looks super clean and refreshed.
真是难以置信，即使我并没有化妆，卸妆巾上看起来都是黑黑的脏东西。用后我的皮肤看起来超级干净、清新！
Emma from UK would also have to agree, noting that her husband prefers her most when she's wearing jeans, at-shirt and no makeup.
来自英国的艾玛也同意这个观点，她提到自己的丈夫就喜欢她穿牛仔裤和T恤衫不化妆时的样子。
With no makeup, a work shirt and jeans, and bare feet coated with tar from walking on the beach at Milford, she might as well have been a space alien.
加上她没有化妆，身上穿着工作衬衫和牛仔裤，再加上刚刚在米尔福德的沙滩上赤脚走过，脚趾上还沾着油状物。
Makeunder refers to a change of appearance in which a person is given a simpler look, especially one with little or no makeup and a basic hairstyle.
(素面朝天)指某人一改往日形象，只化淡妆或不化妆、也不做发型的样子。
One glance in the mirror revealed that it was far from the truth. A skinny girl with mashed hair on one side of her head and no makeup smiled back at me.
镜中的女孩瘦瘦的，乱乱的头发倒向头的一侧，没有任何化妆，她微笑地望着我。
But a Polish model in Beijing, who asked that her name not be used, says her agency gives the opposite advice: Dress down in jeans, plain tops and no makeup.
但一位要求匿名的在北京的波兰模特说，她的经纪公司给出了相反的建议：穿牛仔裤和朴素的上衣，不化妆。
My mother still thinks a good girl, an ideal daughter, should be simple and natural, meaning no makeup, no eye-catching outfits, in a word, nothing unconventional.
我母亲依然认为一个乖女孩、理想的女儿应该是朴素自然的，也就是不化妆，不穿奇装异服，一言以蔽之，就是规规矩矩。
It was a girl with no makeup, Coke-bottle glasses, and brown hair with no apparent style versus a woman with hot-pink lipstick, painted-on eyebrows, and a silver stripe in her hair.
希拉里“不化妆，戴着可乐瓶一样的眼镜，根本没有发型的棕色头发”；而我的母亲总是涂着亮粉色的口红，睫毛油，头发上还扎着一根银色的带子。
No sweatpants or sneakers for beyonce when she's off the red carpet - the star favors sky-high heels and impeccable hair and makeup.
红毯外，碧昂丝从不穿运动裤或运动鞋——这位明星喜欢“恨天高”的高跟鞋、无可挑剔的发型和精致的妆容。
Aviva has no interest in ever being a mother, although two years ago she also scoffed at eye makeup and skinny jeans.
阿维娃从来对做个母亲没什么兴趣，虽然两年前她也是嘲笑重重的眼妆和闪亮的牛仔裤的。
She hoped that her makeup was properly mixed in, that no clump of powder had gathered dustily upon her chin or cheek.
这时她希望自己的妆容都恰当地调和在一起，没有一丁点儿的脂粉渣子掉在她的两腮或者颧骨上。
If you're auditioning for a student film-most of them are shot outdoors with handheld cameras and no lighting-make sure you wear a little less makeup, a little less powder in particular.
如果你为一部学生电影试镜，那么这类型电影大部分都是在室外拍摄，手持摄像机而且没有灯光，你的妆容要稍淡一些，粉底稍微薄一些。
The attractive Ukrainian nurses wore no flashy makeup or revealing clothes.
有魅力的乌克兰护士不能浓装艳抹，或者穿暴露的衣服。
Sleeping with your makeup on is an absolute no-no if you want to have beautiful, healthy skin.
要想拥有一张漂亮，健康的皮肤，带妆睡觉是万万不行的。
A disciplined approach to time management is one of the essential elements in the makeup of a successful person, no matter what their field of endeavor.
不管他所奋斗的领域是什么，对时间的严格管理是一个成功人士的必要因素。
Closed-toe shoes (no sandals), blouses, hose and conservative hair, jewelry and makeup are expected.
最好的穿着是封闭的鞋子（不是凉鞋），宽松的上衣，长筒袜，保守的发型、珠宝、以及淡妆。
Perhaps because people saw in it no failure at all, but rather something successful about their makeup.
也许它压根就不和故障沾边，而是自身品质的某种成功。
Whether you're more of a natural girl or you're a man who loves a woman who is skilled at applying makeup, there's no denying that makeup has almost magical powers in certain cases.
不管你是质朴女孩还是美妆达人的男友，你都不得不承认化妆真的有神奇的力量。
Some of the celebrities, including actress Eva Mendes and supermodel Cindy Crawford appeared in a "Stars Without Makeup" section in which they were photographed wearing no make-up for their close-ups.
其他一些名人，如女演员伊娃?曼德斯和超级名模辛迪·克劳馥德等出现在“不施粉黛最美人物”单元，这些明星在近距离拍照时不化妆。
They also consider picking one's teeth and putting on makeup at the table no-nos.
他们还认为在餐桌上剔牙和上妆很要不得。
They also consider picking one's teeth and putting on makeup at the table no-nos.
他们还认为在餐桌上剔牙和上妆很要不得。
应用推荐