It makes learning to like oneself no easy task.
这使得学会喜欢自己并不是一件容易的事。
This was no easy task, but China has made it.
这并非易事，但中国做到了。
While every parent would like to be patient, this is no easy task.
尽管每个父母都想有耐心，但这并不简单。
It's no easy task to strike a balance between study and after-school activities.
在学习和课外活动之间取得平衡并非易事。
It is no easy task to identify the reasons for this phenomenon which involves several complicated factors.
要找出这一现象的原因并非易事，因为它涉及若干复杂的因素。
The full details are staggeringly complicated—the text al one runs to 385 pages—and trying to summarise it is no easy task.
完整的细节惊人地复杂——文本总共有385页——试图总结它不是一件容易的事。
The prevention of this type of fraud is no easy task, and a new field of computer science is developing to cope with security issues.
防止这种类型的欺诈不是一件容易的事，一个新的计算机科学领域正在发展以应对安全问题。
Fiction writing as a means of living is no easy task.
写小说作为一种谋生手段绝非易事。
这并不是一件容易的事。
Which makes learning to like oneself no easy task.
学会喜欢自己并不是一个容易的任务。
Moving a potter's wheel and kiln is no easy task.
搬动一个陶工旋盘和一个烧窑可不是一件容易的事。
While that's no easy task, it's hardly impossible.
要完成这个任务并不容易，但也不是不可能的。
Picking my favorite episode of Lost is no easy task.
挑选我最爱的一集《迷失》不是件容易的事。
Elucidating the molecular basis of life is no easy task.
要弄清楚生命的分子基础并不是一件容易的事。
Taking a decent photo of beautiful cloud is no easy task.
拍摄美云并非易事。
As you might expect, hiding a giant plane is no easy task.
就像你认为的那样，隐藏一架巨大的飞机不是一项简单的任务。
Butt building performance venues for the region is no easy task.
但在这一地区建造演艺场馆并不是件容易的事情。
But keeping up appearances and proving your ability is no easy task.
但要做到保持体面并证明自身能力并非易事。
Designing transistors that need far less power is, it turns out, no easy task.
人们发现设计能源需求更小的晶体管不是个容易事。
Parallel programming in C is no easy task, so I have devised a workaround.
用c语言进行并行编程不是件容易的事，因此我设计了一个替代方案。
But keeping your followers on twitter is no easy task, as Hardy’s toilet discovered.
@hacklab.toilet发现，在Twitter上保持你的追随者可不是件简单的事。
The company has millions of users around the world to please. That's no easy task.
公司有数百万全球各地的用户，这不是一个简单的任务。
The Volt must turn out to be practical, which is no easy task with this new technology.
VOLT必须要实用，但就目前的技术来讲，还不是件容易事儿。
That means restoring an ecosystem—whether a pond or an entire coastline—is no easy task.
这一发现意味着，恢复一个生态系统的原貌——不管是一个小小的池塘，或是一整条海岸线，都绝非易事。
Analyzing large programs like Sendmail (approximately 50,000 lines of code) is no easy task.
分析大型的程序(如Sendmail，大约有50,000行程序码)不是一个简单的工作。
Making your way as a footballer in Brazil is no easy task, however, especially as a young girl.
在巴西做一名职业足球运动员的路并不容易，特别是一名年轻的女孩。
It is no easy task for the parents who often have scant details on when and where their child was born.
这项工作并不简单，孩子的父母通常不是很清楚他们的孩子什么时候在哪里出生。
It is no easy task for the parents who often have scant details on when and where their child was born.
这项工作并不简单，孩子的父母通常不是很清楚他们的孩子什么时候在哪里出生。
应用推荐