No insurance, no compensation and now no job.
没有保险,没有赔偿,也没有了工作。
Many have been given little or no compensation.
许多人只得到一丁点补偿或者没有得到补偿。
At this point in time, no compensation is involved.
在此时间点,不涉及任何补偿。
You pay for petrol and other expenses, and there is no compensation at all.
汽油费及其他费用都由你付,并且什么补偿也没有。
The toy glider she left him as a Christmas present was no compensation for her absence.
她留给他作为圣诞礼物的玩具滑翔机并不能替代她的存在。
Japanese workers often face long overtime hours and weekends with little or no compensation.
日本人经常超时工作及周末加班,但加班费很少甚至没有。
All American host families are volunteers and receive no compensation for having you live in their home.
全美国的爱心家庭都是志愿家庭,你住在他们家中,他们从中不收取任何费用。
She used to grow crops on seven hectares of common land; when the pond was built, she lost the land. There was no compensation.
她过去在七公顷公用土地上种植庄稼;建池塘时,她失去了土地,而且没有得到任何补偿。
If the business process completes successfully, no compensation is needed, and all registered compensation services are deleted.
如果业务流程成功完成,则不需要补偿,所有注册的补偿服务将被删除。
There is no compensation if alternative transportation gets the passenger to the destination within one hour of the original scheduled arrival.
如果有别的航班可选,且仅比原航班晚不到1小时到达目的地,则乘客不会获得任何补偿;
Today, although many corporations still pay their directors little or no compensation for their services, an increasing number of corporations do pay rather hefty sums.
如今,尽管仍有许多公司对董事会提供的服务给予很少的报酬或根本不给报酬,但已有越来越多的公司对董事提供的服务给予数额相当可观的报酬。
Meanwhile, nearly all of the low-cost airlines in China, like Urumqi air, China United airlines and Spring airlines, have promised no compensation for any flight delays.
与此同时,几乎所有国内低成本航空公司,如乌鲁木齐航空、中国联航、春秋航空等,对任何航班延误都不予以赔偿。
Where anyone who is suspected to have caused the joint danger can prove that the injury consequence is not caused from his act, he shall bear no compensation liabilities.
共同危险行为人能够证明损害后果不是由其行为造成的,不承担赔偿责任。
Customers who do not collect their notebook in the designated collection period are required to re-collect in the next round of distribution period and no compensation will be made.
客户如未能于指定日期内提取电脑,客户可于下一派货展期内领取,但将不获任何赔偿。
The expenses of the bidder occurred in the preparation and participation of the bid shall be charged by himself, and no compensation shall be made to the bidder no matter whether the bid is awarded.
投标人准备和参加投标活动发生的费用自理,无论中标与否,对投标人均无补偿。
No compensation will be offered.
不提供任何补偿。
In this case, if there is no Compensation Sphere, a new one is created.
在这种情况下,如果没有补偿域,那么就将创建一个新的补偿域。
In this case, if there is no Compensation Sphere, a new one is created.
在这种情况下,如果没有补偿域,那么就将创建一个新的补偿域。
应用推荐