The arms could be held away from the body and carry separate items in their hands; there is no back pillar.
（金属雕像的）手臂可以与身体分离并且手上也可以单独拿东西，后部没有柱子。
The seats have no back against which to lean.
这些座位都没有靠背可倚。
If the changes get rolled back too late in the process, you could affect uptime or complicate the problem to the point where no back-out is possible.
如果在过程中过晚回退，会影响正常运行时间，或者让问题复杂化，到了不可能回退的程度。
It has no back end repository to query against and is not enabled for production environments, but it is useful for simple test scenarios with staff support.
它没有用来查询的后端存储库，并且不支持生产环境，但对于具有人员支持的简单测试场景非常有用。
I want the money back tomorrow. No kidding.
我希望明天钱就能退回来。这可不是开玩笑。
"Is she coming back?"—"Maybe. No one hears from her."
“她快回来了吗？” — “可能吧，没有人知道她的消息。”
Agamemnon gets furious with Achilles, and he says, "No, I'm not giving back my girl."
阿伽门农对阿基里大发雷霆，他说：“不，我绝对不会把这姑娘送回去。”
They are interesting for the fact that they are very plain and undecorated for the time, with only one plain central panel at the back and no armrests.
很有趣的是，当时它们很普通，没有装饰，只是后面有一个简单的中央面板，没有扶手。
She will be back no later than tomorrow.
她至迟明天回来。
There is no going back to the life she had.
不可能回到她过去的生活。
She fell back on her usual excuse of having no time.
她以她惯用的办法推说没有时间。
"Oh," he said carelessly. "I'm in no hurry to get back."
"哦，"他漫不经心地说道，"我不急着回去。"
She had no great yearning to go back.
她并不十分想回去。
He has taken my money, and I have no chance of getting it back.
他偷了我的钱，我不可能把它要回来了。
"Was it strange for you, going back after such a long absence?"—"Yes and no."
“这对你来讲奇怪吗，这么长时间不在之后又回去？”—“不好说。”
If you put the money back, no one will be any the wiser.
只要你把钱放回去，谁都不会察觉。
We were in no hurry to get back to work after the holiday.
假期结束后我们不想急着回去工作。
He predicted that my hair would grow back "in no time."
他预言我的头发会“马上”再长出来。
Back off! There's no need to yell at me.
走开点！没必要对我大喊大叫。
Once you've broken the seal of a bottle there's no way you can put it back together again.
一旦你撕开瓶子的封口,就没法将它重新合上。
There is no emergency back-up immediately available.
没有立即就能获得的后备。
Allen back-pedalled, saying that he had had no intention of offending them.
爱伦改变了立场，表示他没有冒犯他们的意思。
He could no longer hold back his tears.
他再也无法控制住眼泪。
They reported back that no laws had actually been broken.
他们汇报说并没有真正发生违法的事。
Today we cross the Rubicon. There is no going back.
今天我们要破釜沉舟，背水一战了。
We said we would do it—there can be no turning back.
我们说过要干这事，不能反悔。
No one ordered him back whence he came.
没有人命令他从哪里来回哪里去。
What you need to know is that there's no evidence whatsoever to back these claims.
你需要知道的是这些论调根本没有依据可言。
I have no hard data to back it up, but my experience suggests this is reasonable.
我没有确实的数据来支持它，但我的经验表明这是合理的。
The thoughts will come rushing back to your mind in no time.
这些想法很快就会回到你的脑海中。
应用推荐