They made no attempt to escape.
他们没有企图逃跑。
There is no attempt to deceive.
不要尝试欺骗。
She makes no attempt to stifle a yawn.
她并未试图忍住一个哈欠。
She made no attempt to disguise her surprise.
她毫不掩饰自己的惊奇。
There was no attempt to recompense the miners for the loss of their jobs.
没有人表示要对失业矿工给予补偿。
During the whole of this session, their attention is passive; they listen to the music but make no attempt to learn the material.
在整个过程中,人们的注意力是被动的;他们聆听音乐,但不花任何努力在学习材料上。
He made no attempt to disguise his agitation.
他无意掩饰他的不安。
She made no attempt to hide her displeasure at the prospect.
她没有掩饰自己对将要发生的事很不高兴。
There is no attempt to call off the race.
没有取消比赛的意图。
若无准备,则无尝试。
Again the boy made no attempt to answer.
小男孩依然没有试图回答。
Again the boy made no attempt to answer.
男孩再一次沉默。
He made no attempt to conceal his smirk.
他毫不掩饰自鸣得意的笑容。
He made no attempt to disguise his anger.
他不想掩饰自己的怒气。
He made no attempt to throw any follower off.
他没有试图甩掉任何跟踪的人。
They made no attempt to improve (at improving) it.
他们没有试着去改进它。
His smile deepened, but he made no attempt to answer.
他的微笑加深了,但他没有打算要回答。
This method makes no attempt to match revenue and related expenses.
这种方法不将收入和相关的费用进行配比。
The new sites make no attempt to hide where their inspiration comes from.
这些新网站没有试图隐瞒自己的灵感来自何处。
She looked at me in terror, but made no attempt to take the handkerchief.
她惊惶地望着我。可是并没有要拿回这条手帕的意思。
Harry seized its folds, but it made no attempt to escape: The Summoning Charm had not worked on it.
哈利揪住斗篷,但它并没有溜走的意思,飞来咒对它不起作用。
Slowly and quietly, but making no attempt to hide, I moved toward the great apes until I was only thirty feet away.
我慢慢地,悄悄地向这些大猩猩走去,但并没有刻意隐藏自己的踪迹,距离它们30英尺远的时候,我停了下来。
I saw a trainer near by and asked why these beautiful, magnificent animals just stood there and made no attempt to get away.
我看见附近有一位驯兽师,于是问他为何这些美丽的庞然大物只是站在那儿,一点也没有要逃跑的意图。
With a control group, the researchers made no attempt to copy behaviors; instead, they adopted a neutral tone and body language.
在另一组学生中,研究人员不模仿动作,而是采取中性的语调和肢体语言。
Wisely, you made no attempt to have these problems discussed by the General Assembly, believing that they should be dealt with elsewhere.
你非常明智,没有试图让大会讨论这些问题,而认为应在其它场合解决。
This renovation and enlargement project makes no attempt to conceal its architectural additions and respects the style of the original building.
这是一个扩建和翻新项目,设计没有故意要掩饰扩建附加部分,但同时又尊重已有建筑的风格。
The difficulties between Bulgaria and Roumania also appear to be approaching a crisis, and no attempt is made to disguise the seriousness of the situation.
保加利亚与罗马尼亚的争端也日渐升温,没有人试图掩饰局势的严峻性。
The difficulties between Bulgaria and Roumania also appear to be approaching a crisis, and no attempt is made to disguise the seriousness of the situation.
保加利亚与罗马尼亚的争端也日渐升温,没有人试图掩饰局势的严峻性。
应用推荐