"But you're not unduly worried about doing this report?"—"No."
“但你没有过分担心作这个报告?”—“没有。”
No one is to see the document without the permission of the writer of the report.
任何人没有报告撰写者的允许不得看这份文件。
While a person could describe his thoughts, no one else can see or hear them to verify the accuracy of his report.
虽然一个人可以描述他的想法,但没有人可以看到或听到这些想法以验证他报告的准确性。
The report concluded that no substantive changes were necessary.
报告的结论是,无须作任何重大变更。
While there are incentives to do it, there's no legal obligation to report it.
尽管对这种做法有激励,但在法律上却没有义务进行报告。
They had no weather report or Internet to help them.
他们没有天气预报,也没有互联网的帮助。
But there's no report [into it] yet available to the coroner.
但是在验尸官这儿并没有什么有价值的报告。
No complete report of how many flights were delayed or canceled was immediately available.
目前还没有关于究竟有多少航班被取消或延误的完整报告。
There was no report of civilian casualties or damage to civilian property, according to a USAF statement.
目前尚无导致平民伤亡或财产损失的报告,据美国空军的声明说。
Yes, they could - but no report would be displayed, not unless they were logged in to Twitter.
是的,他们可以—但是没有报告显示,除非他们登录到Twitter。
There was no immediate report of any damage.
尚无任何有关伤亡的即时报告。
There's no standard way to report test results.
没有一种标准方式报告测试结果。
No report of any injury as of yesterday afternoon.
截至昨天下午没有任何伤亡报告。
Rarely, some patients report no improvement in their symptoms.
极少数情况,病人反映手术后他们的症状没有任何改善。
There is so far no report on school children contracting the virus in schools.
暂时仍未有学童在学校感染病毒。
Uploads could not be streamed and there was no report on progress.
无法以流模式上传,并且没有进度报告。
不要求交报告。
However, there has been no report on the time course and the duration of HSC.
然而,对于高信号持续时间过程目前还未见相关报道。
There is no report of Albanian activity.
没有关于阿尔巴尼亚活动的报告。
E. No report will issue to the factory after the audit, factory may retrieve the copy from applicant as your need.
在评估结束时,工厂不会得到报告。如你方需要报告,可以从申请者处得到复印件。
Bamboo has the advantages of low cost and regeneration, but there is no report about bamboo pulps used in CA preparation.
竹子具有可再生,低成本的优势,不过到现在为止,还没有竹浆粕用于制备醋酸纤维素的报道。
We're getting a lot of calls on buildings shaking but there's no report of any structural damage at this time.
我们得到了很多对建筑物晃动呼叫,但此时没有任何结构损坏的报告。
There was no report at all, sir.
什么报告都没有,长官。
The separate furrow irrigation is a new way of economizing irrigation, which has been investigated and popularized, but there is no report in southern Ningxia hill region.
隔沟灌溉技术是一项新型的节水灌溉技术,在国内外都已进行了较长时间的研究和推广,但在宁南山区尚没有推广应用的报道。
At press time, there was no report of casualty or property loss.
在发稿时,没有伤亡报告或财产损失。
Only the powder crystal of ammonium magnesium carbonate tetrahydrate prepared was reported in previous literature, but there was no report on the synthesis of its single crystal.
对于碳酸镁铵的合成,通过查相关资料,前人仅制得该物质的粉末晶体,并未见有合成单晶的报道。
In animal, up to the present, there are a few reports about lipoid pneumonia, especially, in laboratory animal, there is no report regarding lipoid pneumonia induced by endogenous factor.
有关实验动物的类脂质性肺炎,在世界上少有报告,尤其实验动物由内因性引起的类脂质性肺炎,在世界上未见有病例报告。
In animal, up to the present, there are a few reports about lipoid pneumonia, especially, in laboratory animal, there is no report regarding lipoid pneumonia induced by endogenous factor.
有关实验动物的类脂质性肺炎,在世界上少有报告,尤其实验动物由内因性引起的类脂质性肺炎,在世界上未见有病例报告。
应用推荐