No one is to see the document without the permission of the writer of the report.
任何人没有报告撰写者的允许不得看这份文件。
While a person could describe his thoughts, no one else can see or hear them to verify the accuracy of his report.
虽然一个人可以描述他的想法，但没有人可以看到或听到这些想法以验证他报告的准确性。
The report concluded that no substantive changes were necessary.
报告的结论是，无须作任何重大变更。
They had no weather report or Internet to help them.
他们没有天气预报，也没有互联网的帮助。
The format of these files is entirely binary; there is no way to report the information without using a separate tool that reads and parses the information.
这些文件的格式都是二进制的；所以，必须使用一种单独的、能够读取和解析其中信息的工具来报告这些信息。
It said that in more than 50 years “no UFO report has revealed any evidence of a potential threat to the United Kingdom”.
该公告中称，在50多年里“并无任何UFO报告能够出具证据，以显示其对英国构成潜在威胁”。
There was no report of civilian casualties or damage to civilian property, according to a USAF statement.
目前尚无导致平民伤亡或财产损失的报告，据美国空军的声明说。
While drawing attention to the successes achieved, the report in no way conceals the main problems that still have to be overcome.
在提请注意所取得成功的同时，报告并没有隐瞒仍需要解决的主要问题。
The other option is to iteratively increase the cache size and run the application under peak steady state load until the PMI metrics report no more cache discards.
其一种方法是迭代式的增加缓存大小并在峰值稳定状态负载下运行应用程序，直到PMI指标不再报告任何缓存丢弃操作。
While the new report found no systematic bias against women in ART access, rates of coverage for women varied.
尽管新报告在抗逆转录病毒治疗获得方面没有发现系统的对妇女的偏见，但是妇女的覆盖率有很大差异。
Yes, they could - but no report would be displayed, not unless they were logged in to Twitter.
是的，他们可以—但是没有报告显示，除非他们登录到Twitter。
If the national press ignored the report, no matter how powerful the content, the information would reach only a tiny number of people.
如果新闻界都忽略的报告，那么无论调查的内容多么有冲击力，都只有极少数人能获得这些信息。
My wife does sometimes have to look the other way when we try something new, but we have no serious injuries to report so far.
当我们尝试一些新方法时，我妻子就希望使用其他的方式，但我们现在还没有遇到过受伤的事情。
The growth share matrix started a fashion for matrices among management consultants. For a while no self-respecting report or theory was complete without one.
增长份额矩阵掀起了企业管理和咨询业中应用矩阵的热潮，一时间没有哪个自重的报告或理论中少得了矩阵。
Female participants and those who were educated were the least likely to report no names on their confidante list.
女性参与者和那些受过教育的参与者在密友这一项没有列出任何名字的可能性最低。
Nearly half of hotels (46%) have seen their POPULARITY INDEX increase, slightly less (42%) report no change and 12% have seen their rank decline.
接近一半的酒店(46%)的排名有所上升，42%的酒店的排名轻微下降或是没有变化，而有12%的酒店的排名有所下降。
So I'm happy to report that no animals were harmed in the making of his condition.
所以我很高兴的宣布，在他的受伤并没有伤害任何动物。
The World Bank’s Moscow office has released its Russian Economic Report No. 18 at the press launch in Moscow, on Monday, March 30, 2009.
世行驻俄罗斯代表处于2009年3月30日（星期一）召开新闻发布会，正式发布《俄罗斯经济报告（第18号）》。
Rarely, some patients report no improvement in their symptoms.
极少数情况，病人反映手术后他们的症状没有任何改善。
After 30 years of no official report, an assessment carried out in south-eastern Nigeria in November 2006 confirmed some BU cases.
在30年无正式报告之后，2006年11月在尼日利亚东南部开展的评估确认了一些布鲁里溃疡病病例。
When this report is re-executed using Dynamic Query Mode, the report no longer produces an error.
当报告通过DynamicQueryMode 重新执行时，不再产生错误。
According to the Russian Economic Report No.21, there are important lessons emerging from this crisis.
《俄罗斯经济报告第21号》认为，此次危机中提供了以下启示。
E. No report will issue to the factory after the audit, factory may retrieve the copy from applicant as your need.
在评估结束时，工厂不会得到报告。如你方需要报告，可以从申请者处得到复印件。
Bamboo has the advantages of low cost and regeneration, but there is no report about bamboo pulps used in CA preparation.
竹子具有可再生，低成本的优势，不过到现在为止，还没有竹浆粕用于制备醋酸纤维素的报道。
We're getting a lot of calls on buildings shaking but there's no report of any structural damage at this time.
我们得到了很多对建筑物晃动呼叫，但此时没有任何结构损坏的报告。
The separate furrow irrigation is a new way of economizing irrigation, which has been investigated and popularized, but there is no report in southern Ningxia hill region.
隔沟灌溉技术是一项新型的节水灌溉技术，在国内外都已进行了较长时间的研究和推广，但在宁南山区尚没有推广应用的报道。
The separate furrow irrigation is a new way of economizing irrigation, which has been investigated and popularized, but there is no report in southern Ningxia hill region.
隔沟灌溉技术是一项新型的节水灌溉技术，在国内外都已进行了较长时间的研究和推广，但在宁南山区尚没有推广应用的报道。
应用推荐