In my fantasy I see a bright world/ where each night there is less darkness/ I dream of spirits that are always free/ like the clouds that float.
梦想让我看到一个绚丽的世界；那里的夜晚不再阴郁；我心自由幻化为永恒；仿若白云自在飘荡。
Spotty had evidently stayed with Brownie to protect him from predators2, snuggling with him at night to keep him warm and nuzzling3 him to keep his spirits up.
显然，斯波蒂陪着布朗尼，保护它免遭其他捕食动物的侵袭，夜间偎依着它为它驱寒，用鼻口拱它振作它的精神。
Everybody was in high spirits at the party last night.
昨天晚上大家在派对上玩的都很高兴。
To youth and natural cheerfulness like Emma's, though under temporary gloom at night, the return of day will hardly fail to bring return of spirits.
像爱玛这样富有朝气而又生性欢快的人，尽管夜里一时感到忧伤，但是一到白天定会重又高兴起来。
Spotty had evidently stayed with Brownie to protect him from predators, snuggling with him at night to keep him warm and nuzzling him to keep his spirits up.
显然，斯波蒂陪伴着布朗尼，以免其他捕食动物侵袭他，夜里偎依着他，把温暖送给他，用鼻子拱他使他振作精神。
Much like the night elf druids, the pandaren mystics developed an affinity for the spirits of the earth.
非常类似于暗夜精灵德鲁伊，这些熊猫人中的神秘主义者逐渐获得了一种与大地精灵之间的密切关系。
Feet were tapping and spirits lifted as we sailed through the desert night.
我们脚上踏着节拍，情绪高涨地在夜晚的沙漠中穿行。
The air of the moors, the freedom of home, the dawn of prosperity, acted on Diana and Mary's spirits like some life-giving elixir: they were gay from morning till noon, and from noon till night.
荒原的空气，家里的自由自在的气氛，生活富裕的曙光，对黛安娜和玛丽的心灵，犹如起死回生的长生不老药。
In many parts of the country Halloween was the night they chose, because then the tricks could be blamed on mischievous spirits.
在英国的许多地区，万圣节就是他们所选的淘气之夜，因为在万圣节上所玩的把戏最能体现淘气这点了。
Thank you so much for assisting me on the highway the other night. The rain drenched not only my clothes, but also my spirits. Then you came along.
电视机上留了一个便条，上书：“谢谢你那天晚上在高速路上帮助我，大雨淋湿的不仅是我的衣服，还有我的精神。”
When Archimonde at last reached the tree and the Well of Eternity it protected the druids empowered the World tree with the night elves' immortality and the energies of countless night elf spirits.
当阿克·蒙德最终来到世界之树和它守护的永恒之井时，德鲁伊们使得世界之树布满了暗夜精灵不朽的力量和无数个暗夜精灵魂魄的能量。
When Archimonde at last reached the tree and the Well of Eternity it protected the druids empowered the World tree with the night elves' immortality and the energies of countless night elf spirits.
当阿克·蒙德最终来到世界之树和它守护的永恒之井时，德鲁伊们使得世界之树布满了暗夜精灵不朽的力量和无数个暗夜精灵魂魄的能量。
应用推荐