Visit the niche sites for industries like retail and hospitality that typically hire part-time workers.
访问那些经常招聘兼职员工的行业网站，比如零售业，医疗等。
The other two-thirds are niche sites that focus on a specific industry, career field, or geographic area.
其他三分之二是专业类网站，如专精于行业，职位，或地理位置。
Headhunter launched with about 2, 800 job listings, many of them from CareerBuilder or its seven other niche sites.
Headhunter网站上线时共有2,800个职位空缺，其中许多来自凯业必达或其旗下的其他七个小众网站。
If you’re into online dating, know there’s a growing crop of niche sites geared for dog lovers (datemypet.com, lovemelovemypets.com.).
如果你是网络约会爱好者，专为爱狗人士打造的利基网站也越来越多（datemypet.com, lovemelovemypets.com）。
Hodson says this arrangement will be repeated on other niche sites the company expects to launch in the coming months, featuring subject areas such as family holidays, spa and cruise.
Hodson表示，这种模式将被延续到未来推出的细分网站之中，它们的主题可能是家庭旅游、spa和邮轮。
When you need to look up highly specialized materials and facts, look to these niche sites for help with online conversions, transportation and military acronyms, legal help, career help and more.
你要查询一些高度专业化的材料和事实的时候，浏览这些小站点能够获得在线换算、运输和军事缩写词以及法律援助等。
Change things up. Similarly, you should visit new web sites, read new authors, break out of your niche, talk to new people, start clicking on links in blogrolls and see where they take you.
同样，你可以选择去浏览一些新的站点，读一些新作者的书，重新归置你的家具，和一些不认识的人聊天。
We recently pegged Digg as a major acquisition target. Digg is the web's top social news web site, and has spawned an incredible number of niche copycat sites.
我们最近把digg视作一个主要收购对象acquisition target. Digg是顶尖的社会新闻网站，并引发了令人难以置信的大量模仿网站的出现。
With the rising popularity of niche content sites, it's getting easier and easier to find exactly what you want by searching for it in Google.
随着9大网站的逐渐普及，用Google搜索也将越来越易找到你所需的信息。
Dating sites XO lists the heavyweights as well as some of the many smaller, niche-focused dating sites.
交友网站XO列出了那些有影响力的大型交友网站以及一些给特定群体的小型交友网站。
And don't forget to check what competing sites in the same niche are doing, and test the same elements on your site!
不要忘记，看看在你所处的细分市场领域的竞争对手，他们在做什么改动，并且针对这些改动，在你的网页进行同样元素的对比测试！
Similar to Totlol, entertainment community Redux offers a community where users aggregate niche video content from third party sites.
与Totlol类似，娱乐网站Redux是一个收集各种第三方网站视频的社区。
There is a niche market for insects; there are cookbooks, websites, online recipe sites, suppliers and restaurants specialising in bug dishes.
昆虫具有一个利基市场（nichemarket，又称缝隙市场，小众市场）：有与昆虫菜肴相关的专门烹饪书籍、网站、食谱网站、供应商及餐馆。
By setting up a few of these simple sites offering an array of special reports in one niche you'll be promoting several different affiliate products within that niche.
成立了几条简单的网站提供了一系列特别报道，在一个利基就会推动几个不同的附属产品，利基。
Popup Chinese: This talented team teaches a wide range of levels, but has a niche that few other online language sites offer, preparation for the standardized Chinese language test known as HSK.
弹出汉语：这个天才的团队教授水平范围广泛，但是其他语种在线网站比较少。
If you need a list of such sites for your niche, try the Backlink Builder and see what Suggestions it can give you.
如果您需要为您的适当位置此类网站列表，请尝试反向生成器，看看有什么建议，可以给你。
This is a sound technique to use for niche or mini sites, because it can be very hard to get search engine traffic for a mini site.
这是一个良好的技术专长或使用迷你地盘因为它可以搜寻引擎交通十分闭塞，一小地盘。
This is a sound technique to use for niche or mini sites, because it can be very hard to get search engine traffic for a mini site.
这是一个良好的技术专长或使用迷你地盘因为它可以搜寻引擎交通十分闭塞，一小地盘。
应用推荐