A new wing was added to the building.
这栋大楼新添了一座配楼。
The car has had a new wing welded on.
这辆汽车焊上了一块新挡泥板。
The new wing was built onto the hospital last year.
医院的新翼楼是去年增建的。
The new wing of the museum was not really in character with the rest of the building.
博物馆新建的侧翼楼与大楼其他部分的风格有些不一样。
Nevertheless every hotel in town seems to be adding a new wing or cocktail lounge.
然而，小镇上每一间旅馆似乎都在新建客房和酒吧间。
Yidong hotel and adds new wing.
人和怡东酒店又添新翼。
I can let you have a room in the new wing.
你可以在新建的侧楼里住一间。
Crowne Plaza Shanghai New Wing had opened.
上海银星皇冠假日酒店新翼已开业迎客。
I can let you have a room in the new wing.
我可以让你在新厢房内租一间。
A new wing has been annexed to the hospital.
医院已经增建了一个新侧楼。
A new wing has been annexed to the hospital.
医院只增加了一座新侧楼。
Picasso hangs in this new wing of the museum.
毕加索在新派别博物馆展出。
The new wing was built on (to the hospital) last year.
去年(医院)增建了新侧楼。
The hospital is bigger now - they built a new wing on in 1977.
这所医院现在扩大了，他们在1977年加盖了一个配楼。
The gable-roofed new wing involves the multifunctional social spaces.
坡屋顶的新翼包括了多功能的社交空间。
With the expansion of new wing and additional parking bays , this issue may be solved.
随著扩建新翼的和额外的停机位，这个问题可能得到解决。
The geometry of the new wing is softly curving in order to allow flow of space and light.
几何形状的翼轻轻地弯曲以获得流动的空间与光。
They also designed a new wing to branch out from one side, which houses the International Contemporary Sculpture Museum.
他们还设计了新的边厢，从主体的一侧伸出，用作国际当代雕塑博物馆。
Your generous, openhanded giving has warmed the hearts of all the children who stay in this hospital. Thank you for giving us the money to build the new wing.
你慷慨大方的捐赠温暖了医院所有孩子的心，谢谢你捐钱给我们建这个侧楼。
The new wing, which has absorbed C$29m, doubles PI’s capacity, to over 200 researchers, making it the world’s biggest institute for the study of theoretical physics.
已耗资两千九百万加元的新侧楼将圆周理论物理研究院可容纳研究员的数量扩大至200多名，比之前翻了一倍，使其成为了全球规模最大的理论物理研究院。
We have designed a major new Wing, inside and out, with 53 new galleries to complement the Museum's other four collections which are clearly articulated along the original main axis.
我们设计了一个重要的新翼，里里外外有53个新的画廊，以配合博物馆的其他四个部分，沿原来的主轴线明确阐述。
An extension was then added to create an L-shaped plan with a total area of 230 square metres. The new wing features dry stone walls, built using blocks of different shapes and sizes.
建筑延伸了一部分，创造出“L”形，总面积达230平方米，新的一侧完全由形状尺寸大小不一的石块砌成。
The new front wing has notably different endplates.
新的前定风翼有一个显著不同的尾盘端板。
Your new X-Wing is the greenest there is - just like our newest ship, the Rainbow Warrior III, will be (LINK).
你的新X翼战机将会是最绿色的，它就像我们最新的船只彩虹勇士3号一样(链接)。
The folks who gather early every morning in the West Wing office of White House Chief of Staff Rahm Emanuel have something new in common these days.
那些每天早上到RahmEmanuel参谋长于白宫西翼的办公室上班的人们这些天有了一个新的共同点。
Aaron Sorkin, who has enjoyed huge success in network television (with "The West Wing") and film (" The Social network ") is developing a new series for HBO.
在网络电视领域(代表作品《西翼》)和电影方面(代表作品《社交网络》)风生水起的阿伦·索尔金(Aaron Sorkin)正为HBO拍摄新剧集。
Aaron Sorkin, who has enjoyed huge success in network television (with "The West Wing") and film (" The Social network ") is developing a new series for HBO.
在网络电视领域(代表作品《西翼》)和电影方面(代表作品《社交网络》)风生水起的阿伦·索尔金(Aaron Sorkin)正为HBO拍摄新剧集。
应用推荐