To create a new script package.
要创建一个新的脚本包。
Choose to create a new script file.
选择创建一个新的脚本文件。
Record the new script into this project.
将新的脚本记录到这个项目中。
运行新的脚本。
Record the new script in the local project.
在本地的项目中记录新的脚本。
我必须重新写一份稿子。
My agent has a new script for me to look at.
我的经纪人有一个新剧本要我看一看。
To actually see the available polls, you need a new script.
要实际查看可用的调查，您需要一个新的脚本。
Create a new script file based on a standard Stored Procedure template.
按照标准的存储过程模板创建新的脚本文件。
When this code runs, a new script tag is appended as a child to the current page's head tag.
执行后将在当前页面的head标记中增加一个新的script 标记。
To satisfy this use case, it is best to define two new script packages in WebSphere CloudBurst.
为了满足这个用例，最好在WebSphereCloudBurst中定义两个新的脚本包。
Now, create a new script library in the Domino 7 database with which you can consume Web services.
现在，在Domino7数据库中创建一个新的脚本库，可以使用它消费Web服务。
Scenario 2: a developer records a new script for a system enhancement and checks in the test script.
情况2：开发人员为系统增强录制新脚本并检入(check in)测试脚本。
Scenario 1: a developer records a new script for a system enhancement and checks in the test script.
情况1：开发人员为系统增强录制新脚本并检入(check in)测试脚本。
To workaround this problem, record the new script into a local Rational Performance Test project first.
为了处理这个问题，首先将一条新脚本记录到本地的RationalPerformanceTest项目中。
To achieve this objective with a custom pattern, you must create a new script package that will be part of the pattern.
要通过定制模式实现这个目标，必须创建一个新的脚本包，它将构成模式的一部分。
The example calls the append() method of the strBuf object, modifies the value of demoVar, and sets a new script variable named newVar.
这个示例会调用strBuf对象的append()方法、修改 demoVar的值并设置一个名为 newVar 的新变量脚本。
As shown in Figure 25, when you try to record a new script on the server that is connected to the project, the Finish push button is unavailable.
如图25所示，当您试着在与项目相连的服务器上记录一个新脚本时，Finish按钮并不可用。
Elizabeth Martin and Lauren Hynek wrote the new script for a story about a young woman who disguises herself as a man in order to go to war in her father's place.
伊丽莎白·马丁和劳伦·海耶克为该影片写就了新剧本，讲述一位年轻女孩女扮男装，代替父亲从军打仗的故事。
Navigate to the script Packages section of the WebSphere CloudBurst catalog and click the green cross in the upper left corner to add a new script package (Figure 17).
导航到WebSphereCloudBurst目录的ScriptPackages部分，并单击左上方的绿色叉号来添加一个新的脚本包(图17)。
If you attempt to record a new script directly into the Rational Performance Tester project that is under source control, clicking Finish does not start recording the new script.
如果您想要将一条新的脚本，直接记录到位于源码控制之下的RationalPerformance Tester项目中，那么点击Finish并不会开始记录新的脚本。
When we started up SiteLoad, it launched in our browser and prompted us to create a test (by recording a new script or combining existing scripts) or run an existing test (see Figure 3).
当我们启动SiteLoad时，它启动了我们的浏览器，并提示我们创建一个测试或者运行一个已存在的测试(见图3)。
When we started up SiteLoad, it launched in our browser and prompted us to create a test (by recording a new script or combining existing scripts) or run an existing test (see Figure 3).
当我们启动SiteLoad时，它启动了我们的浏览器，并提示我们创建一个测试或者运行一个已存在的测试(见图3)。
应用推荐