I'm trying to get that across in my new script, so Paper Moon is still influencing me today.
在我的新剧本里我一直试着去跨越到对面去，所以直到今天纸月亮仍让影响着我。
The new script is listed in the project and shows as a pending change as shown in Figure 30.
新的脚本利于项目中，并作为暂停的变更而显示，如图30显示。
You cannot, however, record a new script on the server that is directly connected to project.
但是，您不能将一个新脚本记录到直接与项目相连的服务器上。
To satisfy this use case, it is best to define two new script packages in WebSphere CloudBurst.
为了满足这个用例，最好在WebSphereCloudBurst中定义两个新的脚本包。
When this code runs, a new script tag is appended as a child to the current page's head tag.
执行后将在当前页面的head标记中增加一个新的script 标记。
Now, create a new script library in the Domino 7 database with which you can consume Web services.
现在，在Domino7数据库中创建一个新的脚本库，可以使用它消费Web服务。
Scenario 2: a developer records a new script for a system enhancement and checks in the test script.
情况2：开发人员为系统增强录制新脚本并检入(check in)测试脚本。
Scenario 1: a developer records a new script for a system enhancement and checks in the test script.
情况1：开发人员为系统增强录制新脚本并检入(check in)测试脚本。
To workaround this problem, record the new script into a local Rational Performance Test project first.
为了处理这个问题，首先将一条新脚本记录到本地的RationalPerformanceTest项目中。
After recalling the nightmare in detail, the dreamer writes out the new script and envisions it several times a day.
在详细回想恶梦之后，做梦者会写下新的做梦脚本，然后每天幻想这种情景几次。
Adding new orthographies is meant to be simple, as well: You needn't reprogram the m17n libraries to render a new script.
添加新拼字法也非常简单：不需要改编m 17 n库来显示新脚本。
From the file system, copy the new script from the local project directory into the directory of server connected project.
在文件系统中，从本地项目目录中复制新的脚本到与服务器相连接项目的目录中去。
The example calls the append() method of the strBuf object, modifies the value of demoVar, and sets a new script variable named newVar.
这个示例会调用strBuf对象的append()方法、修改 demoVar的值并设置一个名为 newVar 的新变量脚本。
As shown in Figure 25, when you try to record a new script on the server that is connected to the project, the Finish push button is unavailable.
如图25所示，当您试着在与项目相连的服务器上记录一个新脚本时，Finish按钮并不可用。
Call upon Otter and Beaver and we will show you a new script for a new possibility that allows for the birth of change that is in alignment with ascension.
召唤水獭和海狸，我们将向你展现一个新的可能性的新剧本以允许促进提升的改变而产生。
The new script menu option is available at the data connection instance level in the Microsoft Server Explorer and invokes a new script designer with a blank script.
New Script菜单选项可从MicrosoftServerExplorer中的数据连接实例级别得到，它通过空白脚本调用新脚本设计器。
Elizabeth Martin and Lauren Hynek wrote the new script for a story about a young woman who disguises herself as a man in order to go to war in her father's place.
伊丽莎白·马丁和劳伦·海耶克为该影片写就了新剧本，讲述一位年轻女孩女扮男装，代替父亲从军打仗的故事。
Navigate to the script Packages section of the WebSphere CloudBurst catalog and click the green cross in the upper left corner to add a new script package (Figure 17).
导航到WebSphereCloudBurst目录的ScriptPackages部分，并单击左上方的绿色叉号来添加一个新的脚本包(图17)。
This shall become a new script of wholeness that each map carver shall define for the map followers and incoming little ones to embody, and is important work to foster.
这将成为一个由每个地图绘制者来定义的完整的新剧本，来让地图跟随者以及正在降临的新生儿融入，而这也是要来培育的非常重要的工作。
If you attempt to record a new script directly into the Rational Performance Tester project that is under source control, clicking Finish does not start recording the new script.
如果您想要将一条新的脚本，直接记录到位于源码控制之下的RationalPerformance Tester项目中，那么点击Finish并不会开始记录新的脚本。
New script commands have been added to Server.Load's built-in scripting language, to support the new workloads and features that you can also use in your custom scripts. These include.
Load的内置脚本语言中添加了新脚本命令，以支持同样可在您的自定义脚本中使用的新工作负载和特性。
When we started up SiteLoad, it launched in our browser and prompted us to create a test (by recording a new script or combining existing scripts) or run an existing test (see Figure 3).
当我们启动SiteLoad时，它启动了我们的浏览器，并提示我们创建一个测试或者运行一个已存在的测试(见图3)。
This script will prompt you to either delete the existing index or create a new index.
这个脚本将会提示您要么删除现存的索引，要么创建一个新的索引。
Script files can create new resources and resource collections as well.
脚本文件还可以创建新的资源和资源集合。
This new section contains a script that converts the current booted DHCP configuration into a static network configuration that will be used the next time the LPAR is booted.
这个新的部分包含一个脚本，它将当前的引导DHCP配置转换成静态网络配置(在下一次引导LPAR时使用该配置)。
This script adds several new syntactic features to those you've already seen.
该脚本对您已经看到的脚本添加了一些新的语法特性。
In addition, the script creates a new cluster pattern and places the script package on the deployment manager component.
此外，脚本创建了一个新的集群模式并将脚本包放到部署管理器组件中。
If we need multiple values, we can adapt the script later or just write new code.
如果需要多个值，可以稍后采用脚本或编写些新代码。
You could modify the default content of a new virtual portal by changing this XML script.
您可以通过改变xml脚本修改新虚拟门户的缺省内容。
In the script, someone gives her a new notebook. The moment was filmed exactly in keeping with the script.
在电影剧本里，有人给了她一台新电脑，影片也严格按照剧本拍摄。
应用推荐