They will be unveiling their new models at the Motor Show.
他们将在汽车大展上首次推出自己的新型汽车。
One of the new models has the facility to reproduce speech as well as text.
新款型中的一款有复制言语和文本的附加功能。
这是我们的新样品。
And the future — new models, new requirements.
未来——新模型，新需求。
There will be some new models for sale now.
现在那里该有新款上市了。
There will be many experiments, many new models.
将会有许多新的实验，以及许多新的模式。
They took a good interest in all the new models.
他们对所有的新模型都很感兴趣。
With that in mind, let's look at the new models.
了解这些之后，让我们看一看新模型。
Opens up new models of teamwork and collaboration.
开启了全新的团队合作和协作模型。
The firm's new models will be equally affordable.
该公司的新款手机将同样便宜。
Ford didn't give details of the planned new models.
但是在报告中并没透露新车型的细节。
And second, there are tons of new models on the way.
第二，大量新款正在研发中。
The new models -- open source as a competitive advantage.
新模型 --把公开源码作为一个竞争优势。
And how did they manage to produce new models so quickly?
又如何做到在短时间内推出新车型？
They are postponing or aborting the launches of new models.
它们推迟或干脆取消了新产品的研发。
Toyota started installing a stronger version on new models.
于是丰田就在新的车型上安装一个更结实的装置。
Apple is on a roll, with new models of products in the pipeline.
在新的产品模式的不断推出下，苹果获得了连续的成功。
Finally, the new FaceTime HD camera is included in all new models.
最后，所有新款式都配备了新的支持FaceTime的高清摄像头。
Now six new models are vying to replace these familiar steel towers.
现在有六个新型的模型正在试图代替那些人们所熟知的钢塔。
That leads to new models of infrastructure and new kinds of consumption.
将引导新的基础建设模式和新的消费类型。
We're going to fade-out last year's product and start selling the new models.
意思是：“慢慢地，我们就不卖去年的产品而改卖新款了。”
New models are exciting in their application, and destabilizing in their misuse.
新的模式在应用过程中很让人兴奋，但如果滥用的话就会变得适得其反。
Options for growth: delivering the 'total travel experience' requires new models.
增长的方式：以新的模式提供全面的旅游体验服务。
News providers throughout the rich world are urgently casting around for new models.
发达地区的新闻提供者正在紧急推广新的模式。
News providers throughout the rich world are urgently casting around for new models.
发达地区的新闻提供者正在紧急推广新的模式。
应用推荐