Afterwards during the season of subsidence, the water would subside, or recede, revealing a new layer of fertile black silt and allowing for the planting of various crops.
在随后的沉降季节，水会退去，并露出一层新的肥沃的黑色淤泥，可以在这上面种植各种作物。
新建一个图层在它之上。
Create a new layer above all the layers.
新建一个层，置于所有层之上。
Create a new layer above the grass layer.
在草地图层的上面，新建一个图层。
Create a new layer and rename it as color.
新建一个层，用它的颜色重命名。
Now we create a new layer and add a "logo".
现在我们创建一个新图层，加上一个“图标”。
This new layer is called the controller layer.
而这个新的层就被称作“控制器层”。
Set the new layer blend mode to soft light.
新建层混合模式为柔光叠加。
Create a new layer above all the current layers.
在当前层之上简历一个新层。
So we must paste it on a new layer as pixels first.
所以，我们必须先将它作为像素粘贴到一个新的图层中。
Create a new layer above the character smartobject.
新建一个层在人物角色之上。
You can safely delete "layer 0" and work only in your new layer.
你可以安全删除“0图层”，并只用你的新图层工作。
Anyway, copy and paste this image into a new layer in photoshop.
总之，复制粘贴这张照片到Photoshop的新图层中。
Create a new layer and draw in a big rectangle about 400px high.
创建一个新层画一个400px高的长方形。这是用作我们网页页头的。
Add the new layer after refreshing the list for the database connection.
在刷新用于数据库连接的列表之后，添加新层。
It has also added a new layer of managers to help train and instruct engineers.
同时还增加了一个新的管理层来帮助训练和指导工程师。
This introduces a new layer — one that decouples both the client and the provider.
这引入了新的层—同时去除客户机和提供者的耦合的层。
Copy and paste the following selection into a new layer and assign it a 44% Opacity.
复制粘贴下图所选择的图形到一个新的图层，并分配其44%的不透明度。
Copy and paste into a new layer the following selection and assign it a 65% Opacity.
复制粘贴下图所选择的图形到一个新的图层，并分配其65%的不透明度。
Copy and paste the following selection into a new layer and assign it a 75% Opacity.
复制粘贴下图所选择的图形到一个新的图层，并分配其75%的不透明度。
Now, we will add a new layer in front of the background layer and behind the others.
现在我们在背景图层前添加一个新的图层。
I need you to copy and paste the following onto a new layer and assign it 25% Opacity.
我需要你复制粘贴下图所示的图形到一个新的图层，并分配其25%的不透明度。
For their part, the radiators underneath are getting a new layer of insulation as well.
而对窗户下方的散热器来说，这也是一个新的隔热层。
We isolated it earlier in another document so just copy/paste in a new layer and align it.
早些时候我们已将它从另一个文件中分离出来，这时只需将它复制粘贴到新图层中并对齐就可以了。
First, add a new layer and fill it with black, then change the Blending to Color Dodge.
首先，新建图层，黑色填充，混合模式为颜色加深。
ALT + click in between the new layer with the pink layer to create a mask of the pink layer.
按住alt，点击这个紫色的新图层为其创造一个遮罩。
First create a new layer and with a small soft brush, just draw in some wavy lines like shown.
首先新建一个图层，用柔软的画笔画几笔如下图的曲线。
When your selection is done, press ()to move your roughselection to a new layer with “Layer Via Cut.
选好后，按，用“通过剪切的图层”来把你的粗略选区移到一个新的图层。
When your selection is done, press ()to move your roughselection to a new layer with “Layer Via Cut.
选好后，按，用“通过剪切的图层”来把你的粗略选区移到一个新的图层。
应用推荐