"Besides," said Peter, quite believing himself, "I never fell asleep."
“再说了，”彼得说，他很相信他自己，“我从来没有睡着过。”
The two of them never fell out.
他们俩从来没翻过脸。
He that never rode never fell.
不骑马就永不会从马上跌下。
He that never rode never fell.
不骑马就不会落马。
He that never rode, never fell.
不骑马就永久不会甩下。
He that never climbed never fell.
不向上爬的也不会下跌。
He that never climbed never fell.
只有不攀登的人才不会跌跤。
但他从不落人后。
然而，他从未落后。
I never fell off the bike with his protection.
由于爸爸的保护学自行车的过程我从来没有摔倒过。
The central bank moved fast and never fell behind events.
中央银行行动迅速绝不会落后与经济事态。
But he never fell behind. He's headed to college this fall.
但他从来没有落后过，今年秋季他将考入大学。
I threw the orange right at the stars, and it never fell back.
我把橙子朝星星扔去，橙子再也没有落回来。
Of course, what they don't get is, unlike him, I never fell out of love.
当然，他们不知道的是我从没停止过爱他。
I know I'm not in love right now, but that doesn't mean I'll never fell in love.
现在我的确没有找到真爱，但并不意味我永远都找不到真爱。
I heard this vividly from the radio announcer: "There shall be snow", then later claimed, "Sorry, it never fell".
我亲耳朵听见电台里主持人说：今天白天有雪，对不起没下。
I followed his suggestions strictly, which was good for my practice because having never practised meditation before I never fell away from the true path.
我严格地遵守他的指示，那对我的练习很有益处，因为我之前没有学过禅修，所以我从来就没有背离真实的正道。
Big emerging economies accelerated first and fastest. China's output, which stalled but never fell, was growing by an annualised rate of some 17% in the second quarter.
新型经济体率先实现经济提速且异军突起：中国的产能虽然一度放缓，当从未出现下跌的情况，第二季度仍然达到了17%的年增长率。
The work was never finished and bit by bit the building fell apart.
这项工程从来没有完工，该建筑一点一点地坍塌了。
I have never seen so much rain as fell that February.
我没见过比那年二月更多的雨了。
I fell into this by accident, but have loved every minute of it because the work is so versatile. I never get bored writing for all my various clients.
我是偶然的机会接触到这一行的，但打那起就爱上了这份工作，因为它涉及领域及广，为形形色色的客户写文章从未让我感到厌烦。
We never quarreled or argued on the day the first snow fell.
我们在每年下第一场雪的时候从未吵架或争论过。
So he set about the task of nursing her back to health, but at the end of the third day she fell into unconsciousness arid so passed away, apparently, with never a gleam of returning reason.
所以，他自己担负起了照料妻子的任务，但在第三天夜里时，她完全不省人事，最终离他而去了，而且，再也没有回来的理由了。
I never began dropping in the middle of a conversation, but a few times when my wife and I got back to the car, I quickly fell asleep during the car ride.
我肯定没有和别人谈着谈着就睡着的经历，不过倒是有几次我坐上车就睡着了。
Wang said the company never explained why her milk fell short of standards.
王说雀巢公司从未解释过为什么她的牛奶低于标准。
Wang said the company never explained why her milk fell short of standards.
王说雀巢公司从未解释过为什么她的牛奶低于标准。
应用推荐