If Simon had not, early in life, learnt to be content with his life, he might never have been given those chances.
如果西蒙在早年没有学会满足于自己的生活，他可能永远不会有这样的机会。
All skills begin with the basics of reading and math, which are supposed to be learned in the early grades of our schools.Yet for too long, for too many children, those skills were never mastered.
这些技术的基础是阅读和数学，这是我们在小学低年级的时候都学过的，但是很久以来，对于很多孩子来说，他们从未完全掌握这些技能。
By combining the two principles of targeted testing and cumulative results analysis, tests run early in the testing cycle may never need to be run again, with their results retained until the end.
通过将目标测试和累积结果分析两条原则组合起来，在测试循环早期运行的测试可能不再需要再次运行了，它们的结果将保留到最后。
We were told first babies rarely arrive on their due day, they can be early and late so we never thought for a moment that the baby would be born on mine and my dad's birthday.
我们被告知第一胎婴儿可能不会按预定的时间出生，或早几天或晚几天。但是我们怎么也没想到孩子居然在我和父亲生日这天出生了。
We were told first babies rarely arrive on their due day, they can be early and late so we never thought for a moment that the baby would be born on mine and my dad's birthday.
我们被告知第一胎婴儿可能不会按预定的时间出生，或早几天或晚几天。但是我们怎么也没想到孩子居然在我和父亲生日这天出生了。
A large study showed that up to 45 percent of features defined in early specifications might never be used after the solution is completed and delivered.
大量研究表明，在早期规范定义的功能中，最多有45%的功能在解决方案完成和交付后从未使用过。
You have to understand that XML was never meant to be used in software development—at least, not in the early days.
您必须了解，XML 的意图从来就不是在软件开发中使用 —至少在早期不是如此。
The rest of HTML5 is still at an early stage, and may never be implemented in its entirety.
HTML5的其他部分仍然处在初级阶段，可能永远不会完全实现。
For a business appointment, it is considered proper to be five minutes early, but never late.
对于一个商务约会，提早五分钟到是很合适的，但一定不要迟到。
But the history of the early Britons, though it was never written, may be read.
然而，这些不成文的英国早期历史确实可读的。
I remember the potato flowers in early summer, the summer results may be immediate to spend with such a large potato into one, such a magnificent scene, I'd really never seen.
我记起洋芋在初夏开花盛夏结果，可眼前这么一大片洋芋花连成一片，这么壮观的场面，我倒确实没见过。
I am strict with myself and never be late for school or leave early.
我严格要求自己，上学从不迟到或早退。
When you're starting out in the business, some of these titles may be out of reach, but it's never to early to think about where you'd like to go in your career and make a plan to get there.
当你开始在业务，其中一些标题可能达不到，但它永远不会提早想想你想在你的职业生涯，并计划到那里。
Obviously, I don't want to seem to be getting ahead of myself - because that's never helpful - and it's far too early to be certain.
显然，我并不想要过早地盲目得出结论- - -因为那有害无益- - -并且这也远远不能确定。
It's never too later or, in my case, too early to be whoever you want to be.
人生没有时机过早或太晚，你随时都可以成为你理想中的那个人。
Never tell lies to your date or pretend anything about your life that isn't true. If this is your perfect match for God's sake do not allow it to be ruined by some silly lie told early on.
如果你真的找到个不错的对象，看在上帝的份上可不能被你早些时候说的一个谎话给毁了。
Obey the rules of the school. Never be late or leave early.
遵守学校规章制度，不迟到，不早退，有事提前请假。
All skills begin with the basics of reading and math, which are supposed to be learned in the early grades of our schools. Yet for too long, for too many children, those skills were never mastered.
这些技术的基础是阅读和数学，这是我们在小学低年级的时候都学过的，但是很久以来，对于很多孩子来说，他们从未完全掌握这些技能。
For what it's worth, it's never too late, or in my case, too early, to be whoever you want to be.
一件事无论太晚，或是像我太早，都不会阻拦你成为你想成为的那个人。
Many common physical ailments can also be improved through the regular practice of yoga, and it is never too late or too early in life to take it up.
同时，通过瑜伽练习，可以缓解许多常见的疾病症状。无论你从什么年纪开始练习都不晚。
Though never seen before, this new type of dwarf galaxy may be common throughout the more distant and early universe, when pristine gas was more pervasive.
虽然这是首次观察到这一现象，但这一新型的矮星系在更遥远、更早期的宇宙中应该相当普遍，因为那时宇宙中的原始气体丰度要比现在高的多。
By getting creative with foods that are high in iron beginning early in a child's life, iron deficiency may be avoided. You never know what your child will eat unless you try it!
感谢我的母亲，我得以知道动物肝脏富含铁（绝不是小孩子喜爱的食物），可谁又能知道蛤蚌、牡蛎、燕麦片、蜂蜜、豆腐、麦胚芽这些东西也富含铁呢，这些东西许多孩子都爱吃。
She once sadly said it would be better if she met me early. She promised that she never argue with me.
有一次，她悲伤地说它会是更好的，如果她遇到了我早。
You would never hear Benjamin Franklin or someone such as Steve Jobs say, "that is too early for me to be there."
本杰明•富兰克林和史蒂夫•乔布斯这样的杰出人士绝对不会说，“我到不了这么早”。
Nevertheless, you are coming to an end of all this, and by early March, you will be done, never to see this type of problem repeated in your lifetime.
不过，你要来了这一切结束，由三月初，你会做的，从来没有看到这样的你的一生中反复问题的类型。
The next long vacation might be still months away, but it's never too early to tailor a good travel plan.
尽管下一个长假要等到数月之后，但是制定合适的旅行计划，任何时候都不会为时过早。
Months before his retirement, Welch spoke of how she taught him early on to see things as they are:"Never see the world the way you wished it would be."
在他退休之前几个月，韦尔奇说起早年母亲教导他要正视事情的本来面目：“绝不要一厢情愿地按照自己的愿望来看待世界。
Months before his retirement, Welch spoke of how she taught him early on to see things as they are:"Never see the world the way you wished it would be."
在他退休之前几个月，韦尔奇说起早年母亲教导他要正视事情的本来面目：“绝不要一厢情愿地按照自己的愿望来看待世界。
应用推荐