Israeli prosecutors are reviewing charges against Prime Minister Benjamin Netanyahu after Israeli police called for his indictment.
在以色列警方提出起诉后，以色列检察官正在审查对总理内塔尼亚胡的指控。
Mr Netanyahu needs their votes.
而内塔尼亚胡也需要他们的支持。
这也是内塔尼亚胡所希望的。
For Mr Netanyahu, that is good news.
对于内塔尼亚胡来说，这是个好消息。
Where would that leave Mr Netanyahu?
内塔尼亚胡将会呆在哪一边呢？
Meanwhile Mr Netanyahu is sitting pretty.
与此同时，内塔尼亚胡坐得很稳当。
He and his paper ardently back Mr Netanyahu.
他和他的报纸热情洋溢地支持内塔尼亚胡。
Mr Netanyahu, not Mr Obama, is the real enigma.
真正的难题不是奥巴马，而是内塔尼亚胡。
They chastise Mr Netanyahu for his recalcitrance.
他们谴责内塔尼亚胡的顽抗。
Binyamin Netanyahu comes to talk to Barack Obama.
本雅明·内塔尼亚胡会见巴拉克·奥巴马。
Netanyahu and Arafat also knew it was now or never.
内塔尼亚胡和阿拉法特也意识到，这是解决问题的最后机会。
What may be new, though, is Binyamin Netanyahu.
然而令人耳目一新的可能是本杰明纳塔尼亚胡的态度。
He praised Mr Netanyahu for his "positive movement".
他称赞内塔尼亚胡采取了“积极的行动”。
Mr Netanyahu has seen her three times in recent weeks.
内塔尼亚胡在最近几个星期内见到了她三次。
But Mr Netanyahu has not taken this step, not yet anyway.
不过内塔尼亚胡先生并没有跨出这一步，或者说现在还没有。
Then Netanyahu and Arafat made gracious and upbeat remarks.
然后，内塔尼亚胡和阿拉法特发表了有礼而积极的讲话。
"Benjamin Netanyahu faces a very tough moment," said Gissin.
辛吉说：“内塔尼亚胡面临一个非常艰难的时刻。”
Mr Netanyahu says he wants to talk-but "without preconditions".
内塔尼亚胡表示他想要会谈—但无任何前提的会谈。
Mr Netanyahu says he wants to talk—but “without preconditions”.
内塔尼亚胡表示他想要会谈—但无任何前提的会谈。
Mr. Netanyahu spoke to Israelis in a Jewish New Year's address.
内塔尼亚胡向以色列人发表犹太新年致词。
Mr. Netanyahu told his Cabinet that such a move is unacceptable.
内塔尼亚胡告诉他的内阁说，这样的举动是不可接受的。
Mr Netanyahu refuses publicly to accept the notion of two states.
内塔尼亚胡公开拒绝接受两国方案。
Rabin and Netanyahu had previously asked for Pollards release, too.
拉宾和内塔尼亚胡先前也为他说过情。
We have long been skeptical that Mr. Netanyahu really wants a deal.
长期以来，我们一直怀疑内塔尼亚胡先生是否确实要达成一份协议。
Mr Netanyahu has been increasingly irritated by Mr Lieberman's ideas.
内塔尼亚胡越发被利伯曼的意见激怒。
Mr Netanyahu speaks almost fatalistically of the ferment in the region.
内塔尼亚胡对地区动乱的评价充满了宿命感。
As his shift on two states shows, Mr Netanyahu is not wholly immovable.
就像他在两个国家演讲中的态度转变一样，内塔尼亚胡并非完全坚定不移。
As his shift on two states shows, Mr Netanyahu is not wholly immovable.
就像他在两个国家演讲中的态度转变一样，内塔尼亚胡并非完全坚定不移。
应用推荐