I want to express my appreciation to all of my friends for their support, especially to Martin Miller, for being there when I needed him.
我想感谢所有支持过我的朋友,特别感谢马丁·米勒,感谢他在我需要的时候在我身边。
He left the door ajar in case I needed him.
他微开着门以便我找他。
She needed him to render advice.
她需要他把话听完并提出意见。
他队友需求他。
But I needed him and he wiped my tears.
但我需要他,他为我擦拭着眼泪。
He could really help you, if you needed him.
如果你需要他的话,他真能帮上你的忙。
He came at a time when we needed him most.
他在我们最需要的时候来了。
He turned his back on me when I needed him.
我需要他帮助时,他拒绝了我。
They needed him, and he'd wasted enough time already.
他们需要他,已经浪费不少时间了。
She needed him to hear her out and render advice.
她需要他把话听完并提出建议。
When she needed him most, he didn't lift a finger to help her.
当他最需要他的时候,他一点忙也不帮。
It was fortunate for her that she met the doctor just when she needed him.
正当她需要这位医生的时候,幸好她就遇见了他。
He was the bad-boy character, but he still helped out when everyone needed him.
他的角色是一个坏男孩,但当所有人都需要他的时候他仍然出手相助。
He was always there for me when I needed him and we were, I thought, incredibly close.
他对我呵护有加,我想,我们亲密得难以置信。
Insua has been doing really well. He impressed last season when we needed him and it's the same this season.
因苏阿的表现非常好,上个赛季我们需要他的时候他站了出来,这个赛季也是。
My father stepped in when I needed him, and that gave me the chance for a better life. That's what I'm doing for my boys now.
在我需要父亲的时候,我爸爸来了,他给了我一个机会过更好的生活,而这些正是我现在为我的孩子们做的。
For all the mistakes LeBron made this summer, perhaps his biggest was failing to believe he needed Team USA far more than it needed him.
在勒布朗今夏犯的所有错误中,最严重的可能就是不愿接受“他更需要美国队而不是美国队更需要他”这个事实。
Before his wife, Wang dated women who were much younger than he was, but most of them were immature and always needed him to compromise for them.
在结婚之前,王曾跟比他年轻很多岁的女性约会过,但是大部分的人都不成熟,总是需要他对她妥协让步。
And finally, I want to express my appreciation to all of my friends for their support, especially to Martin Miller, for being there when I needed him.
最后,我想感谢我所有的朋友们,感谢他们对我的支持,特别要感谢马丁·米勒,每当我需要他时,他总在我身边。
And finally, I want to express my appreciation to all of my friends for their support, especially to Martin Miller. for being there when I needed him.
最后,我想感谢我所有的朋友们,感谢他们对盎的支持,特别要感谢马丁·米勒,每当我需要他时,他总在我身边。
One of them, his nephew, told him that it was pointless to wait in Ajdabiya, that he should go to Benghazi to be with his other son, Yousef, who needed him.
其中一位是他的侄子,对他说,在艾季达比耶等下去是没有意义的,他应给回到班加西另一个儿子身边,这正是约瑟夫需要他的时候。
I know now that I did feel a sense of comfort in the very back of my mind knowing he was still there, always there, across the street, anytime I needed him.
我现在知道我当时内心深处有一种舒服的感觉,我知道他仍然在那里,在我需要他的任何时候他都在那里——一直都在那里,街的对面。
He was born in 1918, and like most men in his village, he had ta leave high school early because his father was poor and needed him to help on their small ranch.
他生于1918年,如同许多他们村的男人一样,他的父亲很穷,需要他帮忙经营小牧场,所以不得不在高中的时候辍学。
Looking back, I now see so many similarities between my own childhood and that of my sons. My father stepped in when I needed him, and that gave me the chance for a better life.
回想起这一切,我的童年和我孩子的童年是多么的相似,我的父亲在我需要他的时候,他出现了,这让我有机会过上更好的生活。
But as much as I can say that and mean it, I do know that God is good and I do know that as much as we may feel - and we do - that we need Michael here with us, God must have needed him far more.
但我这么说,我也是这么想的,我真知道上帝是善良的,我真知道,正如我们能并真正感到的一样,我们需要迈克,上帝一定更需要迈克。
But as much as I can say that and mean it, I do know that God is good and I do know that as much as we may feel - and we do - that we need Michael here with us, God must have needed him far more.
但我这么说,我也是这么想的,我真知道上帝是善良的,我真知道,正如我们能并真正感到的一样,我们需要迈克,上帝一定更需要迈克。
应用推荐