There will be both the challenge and opportunity for native management software enterprises.
因此，对国产管理软件企业而言，机遇和挑战并存。
Once completed, install ipvsadm, Heartbeat, and mon from the native package management tools on the server.
完成后，从服务器中的本地包管理工具中安装ipvsadm、Heartbeat和mon。
In a future article, we will address the need for stateful invocations of native code and deal with issues around lifecycle management of the native code.
在后续的文章中，我们将解决本机代码的有状态调用需求，并且处理与本机代码的生命周期管理有关的问题。
Increasingly, applications need to process these messages as well as persistent business artifacts stored in a native XML database management system.
日益地，应用程序越来越需要处理这些消息以及存储在原生xml数据库管理系统中的永久业务工件。
The eXist native XML database: Experiment with XQuery with this open source database management system entirely built on XML technology.
eXist本地XML数据库：体验XQuery与这种完全构建于 XML技术之上的开源数据库管理系统。
The end result is that you don't have to change your web code even if you're using Shiro's 'native' enterprise session management - a very convenient (and necessary) feature indeed.
结果，你无需修改Web代码，即便是你正在使用Shiro的‘原生’企业会话管理-确实是一个非常方便(且必要)的特性。
The paper commences from the research in culture, social value of the online games industry , evaluates the the management construction and policy trend of native online games industry.
论文从网络游戏产业的文化、社会价值研究入手，对国内网络游戏产业的管理结构和政策走向进行评述；
Requiring explicit reference management when the native code wants to keep handles to VM objects between JNI calls.
当原生代码需要在JNI调用之间保存VM对象的句柄，需要显式引用管理。
Strengthens the marketing ability is one which of biggest challenges the China Today Native place Fund management Company faces.
加强营销能力是今天中国本土基金管理公司面临的最大挑战之一。
However, the turnover phenomenon of the native senior employee is very general in some famous multinational-corporations. This brings loss in economic and confusion in management to company.
然而，一些著名跨国公司的本土高级雇员的离职现象却很普遍，这给公司带来经济上的损失，管理上的混乱。
Analysis from three aspects in general, they are native Korean Lotte Group, Korea's corporate culture, brand management guidance of the various strategies and external communication strategies.
分析总体上从三个方面展开，他们分别是韩国乐天集团的韩国本土特色的企业文化、品牌管理的各种谋略指导、以及对外传播策略。
It is meaningful for our country to study the technology of network management software developing and develop the native network management software which is fit for our situation.
研究网络管理软件开发的技术，开发具有自主知识产权、符合国内网络管理实际需求的本地化网络管理软件，是一件迫在眉睫、意义重大的事。
With the demands of native network management and international network security, it is of great significance for a copyright to research effective tool of network topology discovery.
适应当前国内管理和国际上网络信息安全的需要，研究高效的网络拓扑搜索方法，对开发具有自主知识产权的网管产品，保证网络运行有效、安全具有重要的意义。
Some native concepts such as business stratagem management, management action logic, harmonious management, chain reasoning thinking and analogy expression, and Guanxi network were explored.
同时，对企业谋略研究所需要的企业谋略管理、管理行动逻辑、谐协管理、推延性思维和取譬、关系网络等本土性概念进行了辨析。
It faces the culture much different from its native culture and the management environment mostly decided by it.
所面对的是与其母国文化完全不同的文化，及在很大程度上由这种文化差异所决定的跨国经营环境。
For top management jobs, excellent, near-native-speaker English is taken for granted, and the interview would be conducted in English.
高级管理职位，当然要求优异的、接近母语的英语水平，而面试自然用英语进行。
The paper reviews the foreign and native researches in this field in terms of the impact of IT outsourcing decision making and process management, performance appraisal and risk control.
为此，从IT外包战略决策与IT外包执行过程管理对IT绩效的影响以及IT外包的绩效评价与控制三个方面总结国内外学者不同的研究视角，并对相关研究成果进行评述。
Unlike native environments, you are not responsible for memory leaks, dangling Pointers, uninitialized Pointers, or a host of other memory-management issues.
与原始环境不同，你不需要为内存泄漏、不定的指针、未初始化的指针或者其它内存管理陷阱问题负责。
Chen Xing, born in 1964, graduated from the Shanghai Higher Hotel Management Vocational School, a native of Shijiazhuang City, Hebei Province.
陈星，1964年出生，毕业于上海高等酒店管理专业学校，籍贯河北省石家庄市人。
The paper reviews the foreign and native researches in this field in terms of the impact of IT outsourcing decision making and process management, performance appraisal and risk control.
为此，从IT外包战略决策与IT外包执行过程管理对IT绩效的影响以及IT外包的绩效评价与控制三个方面总结国内外学者不同的研究视角，并对相关研究成果进行评述。 。
The paper reviews the foreign and native researches in this field in terms of the impact of IT outsourcing decision making and process management, performance appraisal and risk control.
为此，从IT外包战略决策与IT外包执行过程管理对IT绩效的影响以及IT外包的绩效评价与控制三个方面总结国内外学者不同的研究视角，并对相关研究成果进行评述。 。
应用推荐