The ECB is not allowed to fund member governments, but it or national central banks could lend to the IMF.
欧洲中央银行不能直接给欧元区的成员国拨款，不过它和各国的中央银行可以借款给国际货币基金组织（IMF）。
The European central bank and national central Banks are barred from aiding members by purchasing their debt.
欧洲央行以及各国央行不得通过购债帮助成员国。
Over the past year bank supervisors, central bankers and national treasuries have queued up to bail out European Banks' shareholders and bondholders in a bid to avert panic.
在过去一年里，作为银行监管者的各国中央银行及财政部排队解救欧洲银行的股东和债券持有人，以避免恐慌。
Over the past year bank supervisors, central bankers and national treasuries have queued up to bail out European banks’ shareholders and bondholders in a bid to avert panic.
在过去的一年里银监会、央行和国库争先恐后的来挽救银行的股东和债权人以避免恐慌。
Assuming the stimulus works, this operation will be profitable for the central Banks -a important difference when comparing this to fiscal measures that raise national debts.
假设这个刺激计划起作用，这样的操作将会给央行带来利润，而不是像采取财政政策一样增加国家赤字。
Assuming the stimulus works, this operation will be profitable for the central Banks - a important difference when comparing this to fiscal measures that raise national debts.
假设这个刺激计划起作用，这样的操作将会给央行带来利润，而不是像采取财政政策一样增加国家赤字。
That encourages exports and depresses spending at home. The result is a high level of net national saving, much of which ends up in central banks’ foreign-exchange reserves.
这就鼓励了出口并削减了本国的消费，同时导致国家储蓄净额升上高位，其中许多部分成为了央行的外汇储备。
The first central banks were created to handle the sovereign's financial affairs and issue a national currency.
最初设立中央银行是为了处理主权金融事务和发行一国货币。
Credit is one of the most important assets business for Banks. Commercial credit management is the central task of commercial Banks. It plays an important role in the national economy.
贷款是银行最重要的资产业务之一，商业银行信贷管理是其经营管理的中心环节，在国民经济中发挥着重要作用。
A major threat to all investors and traders is market manipulation by the central national Banks and treasuries.
对所有的投资者和交易商来说最大的威胁是市场被央行和国库操控。
Thus far, the ECB has offered liquidity to the Swiss National bank and the Danish and Hungarian central Banks.
目前为止，欧洲央行已经向瑞士、丹麦和匈牙利央行提供了流动性。
Thus far, the ECB has offered liquidity to the Swiss National bank and the Danish and Hungarian central Banks.
目前为止，欧洲央行已经向瑞士、丹麦和匈牙利央行提供了流动性。
应用推荐