Brad and Angelina have one nanny for each of their six children.
布拉德和安吉丽娜为他们的六个孩子各雇了一个保姆。
She took her young daughter Sasha to the University of Chicago hospital for an interview because she couldn't find a nanny.
她曾因为找不到保姆而带着年幼的女儿萨莎去芝加哥大学医院参加面试。
They have a male nanny for their kids.
他们有个男保姆照料孩子。
She had to choose between giving up her job or hiring a nanny.
她不得不在放弃工作和雇用保姆之间作出选择。
奶奶什么时候来住？
I have a live-in nanny for my youngest daughter.
我为我最小的女儿雇了一个在家吃住的保姆。
"That was no fairy tale, 'tis true," said old Nanny, "but now it's coming."
“这的确不是一个童话，”接骨木树妈妈说。“可是现在它来了。”
"The thing is, you must understand it," said the narrator, "let us ask old Nanny."
“最重要的是你必须理解它，”讲这段故事的人说，“让我们问问接骨木树妈妈吧。”
Indeed, in a couple of seconds, my nanny test had told me something about myself as a leader.
的确，在几秒钟之内，我的保姆测试揭示出了我作为一名领导的情况。
The nanny test proves my friend to be a woman who finds imaginative solutions to problems, who is clear about priorities and who knows how to compromise.
这个保姆测试证明了我朋友是一个能为问题找到有创意性的解决方案的女人，她清楚事情的轻重缓急，也知道如何去妥协。
But it will not be easy to push them without undermining sales of its other, less wholesome wares or appearing to nanny its customers.
但推动这类产品的销售，势必损害旗下其他非健康食品的销售，或者似乎要当顾客的保姆。
现在，她是一名保姆。
"It was better for her than having a nanny," she explains.
“这样要比雇佣一个保姆要好”，她解释说。
A robot is so much cooler than a nanny: babysitting robots can recognize faces, tell jokes, and keep a kid from being lonely.
机器人比保姆更棒：机器人在照顾小孩时不仅能辨认孩子的脸，还能给孩子讲笑话听，让孩子不会觉得孤单。
Her duties seemed to be simple: cleaning and packing food in the takeaway and acting as a nanny.
范先生是有两个孩子的已婚父亲，而她的工作看上去非常简单：在店里清洗打包食物，就象一个保姆。
The nanny was happy and so it was worth it.
只要保姆很高兴，这就是值得的。
She has a nanny at home and a staff at work.
家里有保姆，工作上有助手。
I said: 'Am I not going to be a nanny?' He said: 'no.
我说‘我不是做保姆的吗？’
Some find nanny 'too extreme'.
有人说，当保姆“太极端”。
"This really is the end of the nanny state of IT," says Doug Neal of CSC, a consultancy.
咨询公司CSC的道格·尼尔(Doug Neal)说：“IT保姆时代真的要结束了。”
She was looking for a nanny position closer to her home and was willing to start almost immediately at half pay, while I found a second family.
她正在找一个离家近一点的保姆工作，而且愿意以半薪马上开始工作，而我找到了愿意分享保姆的另外一个家庭。
On Mondays she handed the baby to her nanny and flew to Silicon Valley for four days of work; then she flew home again at midnight on Thursdays.
当她还在襁褓中时，巴茨女士每周花三天在家生活并照顾她，到星期一托管给奶奶，飞到硅谷工作四天，然后于周四午夜再飞回家中。
However, the couple both work full time in London, which means they have steep travel costs and also need to employ a part-time nanny.
然而，这两口子都在伦敦做全职工作，这意味着他们要支付极高的交通费用，还得请一位兼职保姆。
A live-in lover or nanny can be included, too, though with no connecting lines.
同居爱人或者保姆可以包括在内，但是没有连接线。
A live-in lover or nanny can be included, too, though with no connecting lines.
同居爱人或者保姆可以包括在内，但是没有连接线。
应用推荐