My films try to describe a journey of discovery, both for myself and the viewer.
我的影片力图为我自己和观众描述一段自我发现的心路历程。
I'm self-employed, which means I work for myself and I do what I love.
我是个体经营者，这意味着我为自己工作，做我喜欢做的事。
I've disguised myself and gone about the country humbugging everybody, and that's all!
我把自己乔装打扮起来，到乡间各地去骗每个人，就是这样！
Encouraged by my friends, I feel much more confident about myself and my abilities these days.
在朋友的鼓励下，近来我对自己以及自己的能力感到自信多了。
I never had any children myself and she's had twelve, and there never was healthier or better ones.
我自己没有孩子，而她有12个，个个都健康且善良。
It stood there on buckled wheels, wheezing and gasping with exhaustion from having to climb up the gentle slope to the camp, and I consigned myself and my loads to it with some fear.
它停在弯曲的轮子上，由于要爬上那平缓的斜坡到营地，累得喘不过气来，我带着几分担心，把自己和行李托付给它。
I excused myself and ran back to the telephone.
我道了歉，跑回去接电话。
I'm here all by myself and I know I'm going to get lost.
我独自一人在这儿，我知道我会迷路的。
I was by myself and these guys suddenly came towards me.
我独自一人时，这些人忽然向我走来。
I was so furious I couldn't control myself and I hit him.
我气得无法自制，就打了他。
I could not stop myself and jumped out from behind the tree.
我抑制不住自己，从树后跳了出来。
To support myself and my education, I had taken to delivering newspapers.
为了养活自己以及支付自己的学费，我开始送报纸。
I am reading all the books myself and attending lessons every Saturday.
我正在自读所有的书，并且每个星期六都去上课。
Personally, I learn better about myself and my relationships with others by keeping a diary.
就我个人而言，写日记能让我更好地了解自己以及我和他人的关系。
This combination of healing myself and healing the world struck me as the perfect solution.
这种治愈自己和治愈世界的结合让我觉得是完美的解决方案。
When I was walking home by myself and this boy was, too, I said "hello".
当我一个人走回家的时候，这个男孩也是，我说了声“你好”。
This new start gave me an opportunity to redefine myself and discover an entirely new version of "cool".
这个新的开始给了我一个重新定义自己的机会，也让我发现了对“酷”的全新诠释。
I did all the cooking myself and my wife waited on tables.
我承包了所有的做饭工作，而我妻子在桌上等着（吃饭）。
I kept the pictures to myself and accepted this as one more step in supporting his increasing autonomy.
我把这些照片留给自己，并把这看作是支持他越来越自主的又一步。
I burned myself and still feel burning.
我烧到了自己，烧伤了。
Am I being true to myself and my beliefs?
我有没有忠诚于自己和自己的信念？
I will always be honest with myself and others.
我会永远对自己和他人诚实。
But I write just for myself and my own pleasure.
不过，我只是为自己和自己的快乐而写作。
He asked me for a full account of myself and family.
他详尽地问起我自己和我家里的情况。
I'm very quiet myself and we have a very quiet life.
我是一个非常安静的人，我们过着非常安静的生活。
I got up, scratched myself and headed for the kitchen.
我起了床，浑身抓抓挠挠一阵就径直往厨房去了。
I will have a quiet half hour all by myself and relax.
我将会独自静静地呆上半小时放松。
There is no difference between myself and these people.
我和这些人，是没有不同的。
I don't represent anyone but myself and my own media organization.
我不能代表任何人，除了我自己和我的传媒机构。
I don't represent anyone but myself and my own media organization.
我不能代表任何人，除了我自己和我的传媒机构。
应用推荐