"My poor wife!" he said, remorsefully.
“我可怜的老婆啊！”他悔恨地说。
我可怜的爸爸现在在哪儿呢？
What will become of my poor lad!
我那可怜的孩子会怎么样啊！
我可怜的，亲爱的小仙女！
可怜可怜我的老父亲吧。
He's my father, my poor, dear father!
他是我的父亲，我可怜的、亲爱的父亲！
I should like to stay—but what about my poor father?
我想留下来——可是我可怜的爸爸怎么办呢？
Cried he,"What rumbles and tumbles Against my poor bones?"
他叫道：“什么东西在我这可怜的骨头上又滚又闹？”
I beg for mercy for my poor friend, Harlequin, who has never done the least harm in his life.
我为我可怜的朋友哈利昆求饶，他一生中从未做过哪怕是最轻微的伤害。
Oh, my poor little feet, I wonder who will put on your shoes and stockings for you now, dears?
噢，我可怜的小脚丫，亲爱的，我想知道现在谁来给你们穿鞋和袜子呢？
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
是的，150美元开始我的一天！我敢肯定，如果有人能看到我脸上的笑容，他们会明白的，我高兴地喊着，我可怜的狗看着我，好像我疯了一样！早上起床的时候，想着你将会有最棒的一天，你就可能会！我很想知道接下来会发生什么事。
Because of my poor health, I have to give up this long expected trip.
由于身体不好，我不得不放弃这次期待已久的旅行。
It makes me really nervous to speak like Japanese and Spanish because of my poor pronunciation.
因为我的发音很糟糕，所以说日语和西班牙语让我很紧张。
Because of my poor pronunciation I was afraid to speak English in class. I just hid behind my textbook and never said anything.
因为我糟糕的发音，我不敢在课堂上说英语。我只是躲在课本后面，什么都不说。
Although the meal is well prepared, the host may say to the guest politely, "My preparation is not enough, please excuse me for my poor treat."
尽管饭菜准备得很好，主人可能会礼貌地对客人说：“我准备得不够，请原谅我招待不周。”
最后我可怜的祖母不得不搬迁。
I should beg alms of them for my poor.
我就请他们捐几文给我的穷人们。
My poor memory. Thank you very much!
我的记性真差。非常感谢你！
在碰撞我的骨头？
可怜的爸爸！
My poor mother is really ill and keeps her room.
可怜的妈真要病倒了，整天不出房门。
It is a grievous affair to my poor girls, you must confess.
你得承认，这对于我可怜的女儿们真是件不幸的事。
I must conclude, for I cannot be long from my poor mother.
我不得不停笔了，因为我不能离开母亲太久。
My poor girl, in ten years I shall be old, and you will be still young.
可怜的孩子！十年以后，我就会老的，而你却依旧很年轻。
"Were it not better," said he, "that you use my poor skill to-night?"
“今天夜里，”他说，“你再采用一下我这微不足道的医术，是不是更好呢？”
Oh, I saw it with my eyes, I heard it with my ears, and part of it fell on my poor tail.
噢，从我眼里看到，从我耳朵里听到，而且，一部分已经掉在我那可怜的尾巴上了！
Oh, I saw it with my eyes, I heard it with my ears, and part of it fell on my poor tail.
噢，从我眼里看到，从我耳朵里听到，而且，一部分已经掉在我那可怜的尾巴上了！
应用推荐