I knew that my note had touched his heart.
我知道我的留言触动了他的心。
Scott screamed, "Dad! You fed him again? Didn't you read my note? It says I've fed him!"
斯科特尖叫道：“爸爸！你又喂他了？你没看我的便条吗？上面说我喂过他了！”
I wasn't interested in doubling my money, but in his saying that Burlington was going up. If it was, my note-book ought to show it.
我对自己的钱到底能不能翻倍并不是很感兴趣，不过按照他的说法，伯灵顿的股票将会上涨，如果事实的确如此，那么我的笔记本上应该有所显示。
As I mulled over my missing more than half of each lecture, I suddenly hit upon an idea: Why not leave every other line on my note paper blank?
想着自己有半堂课的笔记记不下来，我突然灵机一动，干嘛不在笔记本上隔行留空呢？
我去拿我的笔记本。
I hope my note comes just in time.
希望我的信到得正是时候。
I knew perfectly well my note was purloined.
我那张字条是让人偷看了。
How Don was able to read my note I'll never know.
唐是如何看懂我的笔记我是永远也不会知道的。
Yes. And my note is not in gibberish. It's in English!
是的，我的纸条不是随便涂鸦，那是英文！
Please give back my note book which was taken by mistake.
请把误拿的我的笔记本归还给我。
Suddenly I hit upon an idea: why not leave every other line on my note paper blank?
突然，我想到了一个好办法：记笔记时我为什么不写一行空一行呢？
Of the next two days' sail little remains in my mind, and nothing whatever in my note-book.
之后两天的航行没有在我脑海里留下什么，我也没在笔记本里记下些什么。
I choose to post my note on Cristelle's website so that I could also thank her for the beautiful work she has done, on my behalf, for this site.
我选择将感言贴在Cristelle的网站上，感谢她以我的名义所做的这个漂亮的网站。
I choose to post my note on Cristelle's website so that I could also thank her for the beautiful work she has done, on my behalf, for this site.
我选择将感言贴在Cristelle的网站上，感谢她以我的名义所做的这个漂亮的网站。
应用推荐