No matter what my academic record, all he can see is my long hair.
不管我的学术成绩怎么样，他能看见的就只有我的长头发。
He's the linchpin of our team and crucial to my long-term plans.
他是我们团队的关键人物，对我的那些长远计划很重要。
She nursed me through my long illness.
我病了很长时间，她都一直护理着我。
She nursed me through my long illness .
我病了很长时间，她都一直护理着我。
A cool drink refreshed me after my long walk.
走了很长的一段路之后，一杯冷饮使我恢复了精神。
It was my long-cherished desire to meet my own father.
见我亲生父亲一面，是我长久以来的心愿。
I would tuck my long hair up under my hat and go into a store.
我会把我的长头发藏到帽子里然后去商店。
I can't wait to spend my long vacation in the beautiful countryside.
我迫不及待要在美丽的乡村度过我的长假了。
Perhaps I shouldn't spend too long fretting about my long life and actually live it.
也许我不该太在意长寿，我只要活着就行。
I called up my long-time best friend whose entire family is in the mattress business.
我给一个很好的老朋友打了电话，他们家都是做床垫生意的。
I'm not going to tear up my long-term plan to overweight developing market equities, though.
尽管如此，我并没有打算撕毁我增持新兴市场股票的长期计划。
I shall be much obliged if you will be so kind as to help me accomplish my long-cherished wish.
如果您能帮我实现这一梦寐以求的愿望，本人将不胜感激。
I shall be mush obliged if you will be so kind as to help me accomplish my long-cherished wish.
如果您能帮我实现这一梦寐以求的愿望，本人将不胜感激。
There was never a sound beside the wood but one, And that was my long scythe whispering to the ground.
树林边静悄悄，只有一点声音，那是我的长镰在对大地低语。
I couldn't imagine managing their care or asking them to adapt to my long hours and intense work schedules.
我无法想像拼命想办法照顾他们，或是让他们适应我时间长、强度大的工作日程。
Following her longstanding custom, she'd lean down and push my long hair out of the way, then kiss my forehead.
她一直有一个习惯，那就是倚靠着，拨开我的头发，然后亲吻我的前额。
I remember clearly that I tricked myself up with bed sheets as my long dress and my mom's scarf as my veil.
我清楚地记得我用床单作长裙，用妈妈的围巾作面纱来打扮自己。
Following her longstanding custom, she "d lean down and push my long hair out of the way, then kiss my forehead."
这是妈妈的长期习惯，她总是弯下身来，拨开我的长发，在我的额上一吻。
"I covered 18 to 23 miles in my long training runs," says Strand, "and I did the last 9 to 14 miles at marathon pace or faster."
“我在长跑训练的时候跑18至23英里”，Strand说，“在最后的9到14英里，我用马拉松的速度或更快的速度跑。”
This was another part of my long term plan - I absolutely needed at least 6 months worth of my "salary" in the bank before I would jump ship.
这是我长期计划的一部分：我下海之前至少得有相当与6个月工资的存款。
I'm only writing this article because many people have asked why I gave it away, so I thought I'd write my long explanation once and for all.
我写作这篇文章，是因为很多人问我为什么把我的公司送出去，所以我觉得可以一劳永逸的写一篇长文来解释清楚。
I'm only writing this article because many people have asked why I gave it away, so I thought I'd write my long explanation once and for all.
我写作这篇文章，是因为很多人问我为什么把我的公司送出去，所以我觉得可以一劳永逸的写一篇长文来解释清楚。
应用推荐