She nursed me through my long illness.
我病了很长时间，她都一直护理着我。
She nursed me through my long illness .
我病了很长时间，她都一直护理着我。
Perhaps I shouldn't spend too long fretting about my long life and actually live it.
也许我不该太在意长寿，我只要活着就行。
I'm not going to tear up my long-term plan to overweight developing market equities, though.
尽管如此，我并没有打算撕毁我增持新兴市场股票的长期计划。
I shall be much obliged if you will be so kind as to help me accomplish my long-cherished wish.
如果您能帮我实现这一梦寐以求的愿望，本人将不胜感激。
Yelling English helps relieve the boredom of my long life journey!
大喊英语使我漫长的人生旅程不再沉闷！
I shall be mush obliged if you will be so kind as to help me accomplish my long-cherished wish.
如果您能帮我实现这一梦寐以求的愿望，本人将不胜感激。
There was never a sound beside the wood but one, And that was my long scythe whispering to the ground.
树林边静悄悄，只有一点声音，那是我的长镰在对大地低语。
I couldn't imagine managing their care or asking them to adapt to my long hours and intense work schedules.
我无法想像拼命想办法照顾他们，或是让他们适应我时间长、强度大的工作日程。
Following her longstanding custom, she'd lean down and push my long hair out of the way, then kiss my forehead.
她一直有一个习惯，那就是倚靠着，拨开我的头发，然后亲吻我的前额。
Of course I know he is kidding by that but I also understand how much he likes my long black straight hair.
我当然知道他是开玩笑的，可是，我也明白，他究竟有多么喜欢我的黑色长发。
I remember clearly that I tricked myself up with bed sheets as my long dress and my mom's scarf as my veil.
我清楚地记得我用床单作长裙，用妈妈的围巾作面纱来打扮自己。
Based on my long experience in advising corporate managers, I think taking a law course at Sloan is a good idea.
根据我多年来为公司经理人提供建议的经验，我想各位在史隆管理学院修法律课程是个不错的主意。
Following her longstanding custom, she "d lean down and push my long hair out of the way, then kiss my forehead."
这是妈妈的长期习惯，她总是弯下身来，拨开我的长发，在我的额上一吻。
Throughout my long and rather busy career I have always held firmly to the belief that I owe life as much as it owes to me.
在我漫长而忙碌的一生中，我始终坚守一个信念：我对生活付出多少，就会收获多少。
"I covered 18 to 23 miles in my long training runs," says Strand, "and I did the last 9 to 14 miles at marathon pace or faster."
“我在长跑训练的时候跑18至23英里”，Strand说，“在最后的9到14英里，我用马拉松的速度或更快的速度跑。”
I know my long stories can drive you crazy, so I'll start with the bottom line and you can ask for more details if you need them.
我知道我的长篇大论会让你发疯，所以我长话短说，如果你想听细节再来问我。
This was another part of my long term plan - I absolutely needed at least 6 months worth of my "salary" in the bank before I would jump ship.
这是我长期计划的一部分：我下海之前至少得有相当与6个月工资的存款。
I'm only writing this article because many people have asked why I gave it away, so I thought I'd write my long explanation once and for all.
我写作这篇文章，是因为很多人问我为什么把我的公司送出去，所以我觉得可以一劳永逸的写一篇长文来解释清楚。
And then, on an impulse, I tossed my long-sought prize into the clear, bright air and watched it float away like a perfect, living origami.
那时，我突然有种冲动，将自己长期以来苦苦追寻的战利品抛向了清澈晴朗的天空，看着它象完美的生动的千纸鹤一般飞远了。
After careful consideration, I should like to resign my current posts while I am still in good health, so AS to realize my long-cherished wish.
经过慎重考虑，我想趁自己身体还健康的时候辞去现任职务，实现夙愿。
Since then, I have learnt a lot about the actor himself, much more than I knew any other actors and actresses in my long history as a movie buff.
从此以后，我了解到许多关于显宰这个演员本人的故事，对他的了解远远超过我这个资深影迷（自封的）对任何一个其他演员的了解。
From the moment I stepped on that island, Santorini nondescriptly became my dream land. It seemed to have become the homeland for my long wondering soul.
从踏上那个岛屿的时刻起，圣托里尼就难以名状地成为我似乎梦牵情绕许久的地方，简直就是我漂泊了很久的灵魂的故乡。
For example, yesterday I mentioned that one of my long term goals is completely owning a wonderful house in twenty five years. Here's what my five specific actions look like.
举例来说，昨天我提到我的长期目标之一是在25年内完全拥有一座漂亮的房子。
For example, yesterday I mentioned that one of my long term goals is completely owning a wonderful house in twenty five years. Here's what my five specific actions look like.
举例来说，昨天我提到我的长期目标之一是在25年内完全拥有一座漂亮的房子。
应用推荐