I didn't feel any improvement in my condition in the first couple of days, but after a few more regular visits to the doctor, my cough started to lessen.
在最初的几天里,我并没有感到情况有任何好转,但在定期去医生那里治疗几次后,我的咳嗽开始减少。
It's my condition as an artist.
这就是我作为一个艺术家所处的(精神)状态。
I'm at the peak of my condition.
我现在达到了最佳的身体状况。
我的条件行吗?
Will pancakes and pizza cure my condition?
薄煎饼和比萨饼能治我的病吗?
But after my Condition a I find his words empty.
但是,经历了我的“A情况”后,我觉得他说的是空话。
My condition is good and this is important.
我的状态很好,这很重要。
All in all my condition is greatly improved.
总体上说我的状况是大为好转。
At least my condition didn't make me feel sick.
至少,我的状况没让自己感到难过。
None but my mother fully understands my condition.
最了解我的情况的人不是别人正是我的母亲。
In his opinion, my condition was perfectly fine for my age.
在他看来,我的身体状况和我的年纪十分相当。
It seems that someone has let slip the nature of my condition.
有人说漏了嘴,无意中把我的情况捅了出去。
And in my condition, too. It's really affecting my heart, you know?
对于我的身体状况,那对我的心脏很不好,你知道吗?
So when I met someone online, I decided to be upfront about my condition.
当我在网上碰到一个人时,我决定先将我的情况说明白。
It is rather to be thought of than expressed what was now my condition.
我现在的情形是只可意会,不可言传的。
I grieve in my condition for I cannot find the words to say I need you so.
我感到悲伤,因为我找不到话说我十分需要你。
The progress I've made in managing my condition is real, but it's still there.
我在控制病情方面所取得的进步是真的,但是自闭症还是存在。
I still have to recover a bit of my condition. When the coach puts me in I will be ready.
我仍需要恢复一点状态,当教练把我派出场时,我将百分百恢复。
My condition was that I be allowed to ask any questions I wished, which the Chinese accepted.
我的条件是,我可以问我想问的任何问题,而不能受到限制,中国方面接受了。
Two years later, I came back to England and began to face up to my condition, resuming the injections.
两年后,我回到英格兰,并且勇敢的接受我现在的状况,重新开始接受注射。
I have always tried to overcome the limitations of my condition and lead as full a life as possible.
长久以来,我一直努力突破自身情况的局限,尽己所能,过充实的生活。
I don't know if I will play Wednesday, but I hope that I do so that I continue to buildup my condition.
我不知道周三我能否上场,但我希望我能上,这能加强我的状态。
The mice weren't gnawing as quickly as they might and my condition wouldn't imminently threaten my existence.
我想,老鼠咬树枝的速度也不是那么快,而且我的疾病也不会那么快地就威胁到我的生存。
This problem was amply evidenced by 11 full histories taken by every medical professional who checked my condition.
那些检查我症状的医务人员居然询问了11次完整的病史,这夸张地体现了这个问题。
Had I come to Dr. Tong with a real illness, he would have made a diagnosis after he felt he had a solid grasp on my condition.
如果我带着真正的病症来看唐医生,他可能会在切实掌握我的情况后作出诊断。
Personally I'm a bit tired, but now I have the chance to rest a little and work better, so my condition can improve day after day.
我个人是很有点累,但现在我有机会休息些,会更好地开展工作,所以,我的状态会一天比一天更好“ 。
Despite displaying a number of typical autistic traits, I do not regret my condition having never attracted the diagnosis of autism.
尽管我有一些典型的孤独症特征,而且也从未有过诊断,我并不感到遗憾。
Despite displaying a number of typical autistic traits, I do not regret my condition having never attracted the diagnosis of autism.
尽管我有一些典型的孤独症特征,而且也从未有过诊断,我并不感到遗憾。
应用推荐