I've tried to pass off my accent as a New York one.
我试图把我的口音冒充为纽约口音。
My accent is confused because I also spoke Swiss, German and Italian.
我的口音很混杂，因为我还会说瑞士语、德语和意大利语。
Afraid that others might make fun of my accent, I refused to speak English in front of the class.
因为害怕别人会嘲笑我的口音，我拒绝在全班面前说英语。
我的口音是我独特的优点吗？
Will people laugh at my accent?
别人会不会嘲笑我？
You can tell from my accent, right?
你可以从我的口音听出来，是不是？
为什么我的口音这么糟糕？
Because it's my accent and mine only.
因为我的口音只属于我。
My friends often poke fun at my accent.
朋友们常常打趣我的口音。
I wish you wouldn't make fun of my accent.
我希望你不要取笑我的口音。
I don't care how awful my accent is or whatever.
我才不管我的口音啊什么的如何糟糕。
English: Sometimes people don't understand my accent.
有些时候人们听不懂我的口音。
I just came to the states. Please excuse me for my accent.
我刚到美国，请原谅我的口音。
Q10: Would I improve my accent when I speak to a foreigner?
我跟老外说话能改我的口音吗？
For me, when I am here, people obviously think my accent is Indian.
对于我，我在这里的时候，人们显然认为我的口音是印度的。
They make fun of my accent because I'm the only one from South China.
她们老拿我的口音开玩笑，我们宿舍只有我一个是南方人。
Though I learned English in the Philippines, I wanted to lose my accent.
尽管我在菲律宾学过英语，但我想把口音改掉。
I responded, "Fine," and after that one word, he asked where my accent came from.
我答，“挺好”，而就这一句话，他便问起我的口音来自哪里。
Singing can be used to relieve my fatigues, and can help me improve my accent.
歌唱可以用来缓解我的疲劳，还能帮助我改善我的口音。
She may be right... if someone judges me by my accent, maybe that person is not my ideal client.
要是一个人仅仅因为我的口音就对我下结论，那他就应该不会是我理想的顾客。
"I tried to tell them that I'd just been robbed a few hours earlier, but I guess my accent still needs a little work," Hayes said.
“我试着告诉他们，几个小时以前我才被抢过，不过我觉得我还得练练我的口音，”Hayes说。
I have quite a distinctive voice. Deep compared to what most seem to expect, and due to several moves my accent isn't tied to any location.
我有着一副特别的嗓音，比什么都低沉，也因为我搬过几次家，并没有口音。
The audience were smiling the whole time as I turned by weakness into an advantage [they were more attentive due to my accent, after that point].
听众们一直在大笑，而我也将自己的弱点变成了优势[在那之后，由于我的口音，他们变得更加专注]。
When I first came to China, I could talk to people in the street, I could do the basic conversation with no problem, and I could do those skits on television, but of course, my accent was very strong.
当我第一次来中国时，我可以在街头与人交谈，可以毫无问题地进行基本对话，而且可以在电视上演幽默小品，但当然了，我的口音很重。
When I first came to China, I could talk to people in the street, I could do the basic conversation with no problem, and I could do those skits on television, but of course, my accent was very strong.
当我第一次来中国时，我可以在街头与人交谈，可以毫无问题地进行基本对话，而且可以在电视上演幽默小品，但当然了，我的口音很重。
应用推荐