What if the SOAP request is actually a multi-part transactional request?
如果SOAP请求实际上是一个多方事务请求，该怎么办？
Don't create very long forms; break them into smaller multi-part forms and limit those, too.
也不要创建很长的表单；要把它们分成较小的，多部分的表单并限制它们。
The season finale leads into a multi-part arc featuring Bane as the primary foe for the Jedi heroes.
第二季最后以一个多集故事结尾，其中，贝恩是绝地英雄们的主要对手。
Notice that Listing 10 also adds an enctype attribute to the element to support multi-part form submission.
注意，清单10还为元素添加了一个enctype属性以支持多方表单提交。
This article is part of a multi-part series on developing a suite of Ajax-enabled controls for J2EE applications.
本文是由多部分组成的系列文章的其中之一，该系列文章介绍了如何为J2EE应用程序开发启用了Ajax的控件套件。
Note: This is the raw HTTP body and has nothing to do with higher-level multi-part body encodings that may be used.
注意：这是一个原始格式HTTP正文，和高层协议中的多段正文编码格式无关。
You need to prepare a complicated, multi-part object, but you expect to do it more than once or with varying configurations.
你需要准备一个复杂的、由多个部分组成的对象，但是你希望生成多次，或者使用不同的配置生成。
Of course I have created one, and it can prepare request body in two common formats: simple URL encoded and multi-part format.
当然，我已经创建了一个，可以准备两个常见格式的请求主体：简单的URL编码和多部分的格式。
This multi-part interactive experience brings together a new way to discover truly great music and purchase the best coffee in the world.
这一多部分组成的交互体验汇集了新的方式来发现真正伟大的音乐和购买世界上最好的咖啡。
Results in DM group, the incidence of multi-part infarction, analgesic AMI, the complication and death rate were all statistically higher than Non-DM group.
结果：DM组发生多部位梗死高于非dm组，DM组患者无痛性ami发生率高，DM组发生ami时并发症及病死率明显高于非dm组。
Axiomatic design theory provides an instructional frame for the design of multi-part integration assemblage composed of multi-robots and automatic weld system.
公理设计理论为由多机器人组成的多零部件集成装配与自动焊接系统的设计提供了一种指导性的框架。
It is true as the Qiang people's multi-part folk songs are very old and the Qiang people don't have their written language though they do have their own language.
的确是这样，因为羌族多声部民歌是一种非常古老的民歌，而羌族只有语言没有文字。
As promised while we take our quick detour from actual poses and the multi-part series to pose or Not to pose, this two-part article is going to deal with the placement of hands.
我们走捷径学习一系列摆姿势系列文章《toPoseorNot toPose》，其中这两篇文章将会帮助我们解决拍摄过程中如何摆手的位置。
Tomorrow morning will open with a round of sniper fire that will rattle on through the week: a multi-part conversation with the doyenne of television interviewers, ABC News's Barbara Walters.
而明天上午则将以阻击战开局，并将持续整个一周：与电视访谈女性主持中的元老、美国广播公司的芭芭拉·沃尔特斯(Barbara Walters)多部分对话。
The first chapter of this paper outlines the integrated music style in The Ode of Li Mountain, and analyses the instrumental melodies, multi-part application and the inner structure of the music.
第一章节以显著的民族艺术特色作为出发点，主要从作品本身的器乐旋律、多声音乐运用技巧、曲式结构三方面进行阐述，综合呈现出《音诗-骊山吟》的鲜明古乐风格；
A vital part of the recovery progress is the Multi-Donor Fund (MDF), which is managed by the World Bank with contributions and guidance from 15 other international donor partners.
由世界银行管理并由15个其它国际捐助伙伴资助和指导的“多捐助机构基金”(MDF)是恢复进程的一个重要部分。
In this article, you see an extension of the multi-tenant scenario first described in Part 1.
在本文中，您将看到对第1部分中所描述的多个承租者场景的扩展。
These people are part of a group nominated by managers to attend an advanced, multi-week program to learn about the new launch prior to the rest of the field.
这些人其实是由管理者提名的小组的一部分，参与一个高级的，多周完成的程序，并先与团体中其他人学习新的启动。
Synchronization has always been an indispensable part of multi-threaded programs while accessing a common resource, and logging is no exception.
在访问一个公共的资源时，同步始终是多线程程序不可缺少的部分，日志记录也不例外。
As part of the Multi-disciplinary Design Network, we have investigated how design practice and education can work more closely with business and STEM subjects.
作为多学科设计网络中的一员，我们研究了设计实践和设计教育如何能够与商业和STEM项目更紧密的结合。
After all, capturing the day on camera is what makes wedding photography such an integral part of the multi-billion dollar wedding business.
由于要用相机记录当天的点点滴滴，婚礼摄影才成了数十亿美元婚礼行业中的一个主要环节。
The first part provides overview information about multi-cell routing, dynamic operations, and core core group bridge services.
第一部分提供关于多单元路由、动态操作和核心组桥接服务。
Part 1 in this article series covered the basics of multi-instance queue managers and multi-instance brokers, and described the active-passive technique of high availability and horizontal clustering.
本系列的第1部分介绍了多实例队列管理器和多实例代理的一些基础知识，描述了“主动-被动”高可用性技术和水平集群。
For the most part, with multi-core technology, each core is considered a processor.
对于其他各方而言，在多核技术下，每个核心被认为是一个处理器。
In rural areas, water and sanitation projects are often part of larger, multi-sector efforts.
在农村地区，供水与卫生项目通常是规模较大的跨部门项目的一部分。
But for now, fuel-cell vehicles represent part of a multi-faceted solution to reduce greenhouse gases and conserve petroleum resources, they said.
他们表示，就目前而言，燃料电池汽车只是减少温室气体和节省石油资源的解决办法中的一个体现而已。
All the foreign ministers held that the current bilateral, sub-regional and regional arrangements are part of the efforts to promote the multi-lateral cooperation of the whole region.
外长们一致认为，目前正在进行的双边、次区域、区域安排是推进整个区域的多边合作的组成部分。
They were looking for the creation of full-time jobs rather than part-time, increased wages, and the retention of their multi-employer pension plan.
他们要寻求全日制的工作而非兼职，要增加薪水，并且享有多雇主养老金计划。
They were looking for the creation of full-time jobs rather than part-time, increased wages, and the retention of their multi-employer pension plan.
他们要寻求全日制的工作而非兼职，要增加薪水，并且享有多雇主养老金计划。
应用推荐