She heard him let out a pitiful, muffled groan.
她听到他发出一声可怜、压抑的呻吟。
A measured, muffled snore issued from Aunt Polly's chamber.
波莉姨妈卧室里传出一阵匀称的、沉闷的鼾声。
A muffled sound of voices floated up from the far end of the graveyard.
一阵低沉的说话声从墓地飘了过来。
She muffled the child up in a blanket.
她用毯子将孩子裹得严严实实。
Grandpa's voice sounded muffled.
爷爷的声音听起来很低沉。
Baby crocodiles have a sort of muffled cry while they are in their nest.
小鳄鱼在它们的窝里会发出一种低沉的叫声。
They waited a time that seemed an age, and then the same muffled boom troubled the solemn hush.
他们等了一段时间,仿佛等了一个世纪,然后,同样低沉的轰隆声打破了肃穆的寂静。
The church clocks strike with a muffled sound.
教堂的钟敲出低沉的响声。
Too bad the sound is so muffled.
不过耳塞的音效有点不清晰,这太可惜了。
They muffled up her head with a blanket.
他们用毯子蒙住了她的头。
She muffled her throat in a warm scarf.
她用一条温暖的围巾围起脖子。
Finally came the sound of muffled sobbing.
最后人们听到了沉闷的抽噎声。
Their footsteps were muffled in the carpeted corridors.
走廊里铺着地毯,把他们的脚步声淹没了。
Your voice, my friend, wanders in my heart, like the muffled sound.
我的朋友,你的语声飘荡在我的心里。
Your voice, my friend, wanders in my heart, like the muffled sound.
我的朋友,你的语声飘荡在我的心里,象那海水的低吟声绕缭。
Every sound was muffled, every noise changed to some thing soft and musical.
一切的声响都趋沉寂,一切噪音都化作柔和的音乐。
And our hearts, though stout and brave, Still, like muffled drums, are beating.
我们那勇敢而坚强的心怦然跳动,坚韧如低沉的鼓声。
The quake's deep, offshore epicenter muffled its impact on a sparsely populated nation.
地震震中较深,并且处于海中,削弱了对这个人口稀少的国家产生的影响。
Your voice, wander in my heart, like the muffled sound of the sea among these listening pines.
你的声音,在我心头荡漾,像大海的低语在静听的松林间缭绕。
Your voice , wanders in my heart , like the muffled sound of the sea among these listening pines.
你的声音飘荡在我的心里,像那海水的低吟缭绕在倾听着的松林之间。
But it earns 90% of its money in euros, so the enthusiasm about its results was muffled by currency fears.
但由于90%的收入是以欧元结算的,所以其创收的喜悦被欧元贬值的担忧冲淡了。
Your voice, my love, wanders in my heart, like the muffled sound of the sea among these listening pines.
我的爱,你的语声飘荡在我心里,象那海水的低吟声缭绕在静听着的松林之间。
Your voice, my friend, wanders in my heart, like the muffled soundof the sea among these listening pines.
我的朋友,你的语声飘荡在我的心里,象那海水的低吟声绕缭在静听着的松林之间。
You voice, my friend, wanders in my heart, like the muffled sound of the sea among these listening pines.
你的声音在我的心里,像海水的低吟声萦绕在静听着的松林之间。
Your voice, my friend, wanders in my heart, like the muffled sound of the sea among these listening pines.
我的朋友,你的语声飘荡在我心里,像那海水的低吟之声,缭绕在静听着的松林之间。
Your voice, my friend, wanders in my heart, like the muffled sound of the sea among these listening pines.
我的朋友,你的语声飘荡在我心里,像那海水的低吟之声,缭绕在静听着的松林之间。
应用推荐