One is to point out its advantages, which is what Ms Fiorina did this week.
一种是指出它的优势所在，这也正是费奥·利娜女士这周做的事情。
Part of the trouble, Mr Settersten and Ms Ray point out, is that in the absence of reliable public schools, parents must play a big role in the academic careers of their children.
谢特·斯丹先生和雷先生指出，部分困难是父母们在缺乏可靠的公立学校时，必须在他们孩子的学术生涯里发挥出重大作用。
Ms. GRAY: Oh, I like being able to look at the stars, and okay, there's the Big Dipper, and there's Venus, and it's cool to be able to point those things out that I know.
凯瑟琳：我喜欢能够观察星星，北斗七星，金星，能指出那些我认识的星星感觉很酷。
Not to mention they prove a point Ms. Mitchell makes about E-mail correspondence.
不用说，他们证明了Mitchell女士提出的关于e - mail信件的一点。
But at this point, Ms. Konyk said, "I'm just pleased that she reads something anymore."
不过在这一点上，Konyk夫人说：“只要她能读些书的话，我会感到很欣慰了。”
Ms. Schnur, the retiree who changed her name in October, took out some old identification cards to make a similar point.
Schnur女士，在10月份改名的退休员工，拿出了一些旧身份证来说明类似观点。
That alone is enough, says Ms Boone, to chop around a percentage point off GDP growth in 2012.
博内女士认为，仅此一项，就足以将2012年欧元区GDP增速砍掉一个百分点。
That some investigations are carried out by the security service, headed by a media tycoon who fell out with Ms Tymoshenko, merely proves the point.
能支持此结论的是，部分调查是由一个传媒巨头控制下的安保部门来执行的，该巨头与季莫申科女士有过节。
Ms Jung is quick to point out that Avon offers opportunities to women in humbler positions as well.
钟彬娴很快提出也应该提供给那些地位稍低的女性一些就业机会。
Moving forward, Ms. Krumm concluded, will require East Asian countries to consider the seven point agenda that has been developed from the research as guidance for countries (attached).
克鲁姆最后说：东亚国家要向前进，就须考虑研究报告提出的供各国参考的七点议程（见附件）。
If not for that late 30s "course correction" and if the world had not clearly been descending into a major war, Roosevelt might very well have been defeated in 1940. The point is not made in Ms.
如果没有30年代后期的“路线的修正”，如果当时世界发生一场大规模的战争局势还不是很清楚，罗斯福很有可能会在1940年败选。
Although the polls had overestimated Ms Rousseff's lead before the first round, they did not miss the mark by anything like the 10-15 point lead she is now registering.
尽管第一轮投票民意调查高估了领先的罗塞夫，他们没有错过罗塞夫领先10到15个百分点的标志性时刻。
“Sometimes it’s quite comforting when their faces show up, ” Ms. Townsend said. “But at some point it doesn’t become comforting to see that.
Townsend说：”有时候看到他们的样是一件令人安慰的事，但是在某些时候看到这些并不是那样的令人舒服。
At that point, Ms. Sprowal had come to believe her son was so difficult that she was lucky anyone would take him.
那时，Sprowal女士也开始相信她的儿子确实难管教，所以当听说有学校能接纳Matthew时，她感到很幸运。
So far, Ms. Browne says, she has logged about 1, 100 miles, walking from outside New Orleans to Rouses Point, N.Y., near the Canadian border, where she will end her journey Saturday.
目前为止，布朗已经走了1100英里，全程是从新奥尔良郊区到纽约靠近加拿大边境的Rouses Point村。 星期六她将在那里结束全部行程。
But when the CBO did the same sums a decade ago, says ms Meeker, the critical point was reached in 2060.
但是米克说，当国会预算局在10年前做同样的计算时，临界点出现在在2060年。
This event almost happened two years ago, as I look back upon it now, I see that I missed an important point. Ms. S said that Matt had said, "I hate you, because you are black."
事隔快两年了，此刻写到这里，我发现了斯小姐在诬告中的自相矛盾：她说“麦德在剧中说：‘因为你是黑人，所以我恨你！’”
"I do want to point out that it wasn't a big hoax from the Explorers Club," Ms. Glass added.
“我的确想指出来，这不是来自探险家俱乐部的天大恶作剧”，格拉斯补充道。
Proteins were separated and resolved in CIEF according to their differences in isoelectric point (pI), and then characterized by ESI MS.
蛋白质首先在毛细管等电聚焦过程中根据它们等电点的差异得到分离，然后被电喷雾质谱鉴定。
Were I crafting my own bombastic and compelling rebuttal to Ms. Chua, I might point out, as others have, that Asian-American girls aged 15 to 24 have above average rates of suicide.
假如让我自己来精心准备一个既高昂而又有说服力的言辞，作为对蔡女士的反驳，我可能会指出，就像其他人已经指出的那样，在15到24岁之间的亚裔美国女孩，自杀率高于平均水平。
Ms Chaseling said cats were popular in service industries because they enabled a point of conversation.
车瑟琳女士说猫在服务行业很受欢迎，因此它成为人们谈话的一个切入点。
By culture EL-4 tumor cells with Murine Moxibustion Serum (MS), influence of MS to cell structure, cell cycle and breaking point of DNA was studied.
运用艾灸血清和小鼠胸腺细胞瘤(EL - 4)进行细胞培养，观察艾灸血清在体外对肿瘤细胞形态、细胞周期及DNA断点的影响。
The melting point, structure, purity and thermal degradation behavior of the product were investigated by DSC, FTIR, GC-MS and TGA .
用DSC、FTIR、气相色谱-质谱联用以及TGA分别对产物的熔点、结构、纯度和热稳定性进行了表征。
Beyond the usual feminist propaganda, Ms Wallstrom is right on one serious point: that it is outrageous that no woman is in the running for any of Europe's leading jobs.
抛去屡见不鲜的女性宣传运动不谈，华尔·斯特隆女士在一个关键问题上的观点是对的，那就是：没有一名女性在竞选欧盟主要领导人的职位，这是让人不能容忍的。
This is a fair point, Ms Mavuso Mbatha admits, but things are changing, and she wants to be part of that change.
玛芙索。姆巴莎承认这话说得不错，但情况正在改变，而且她想为这改变出一分力。
"It's either that they had no diverse representation of people of color on their staff to the point where they're able to make decisions like this, " Ms.
“可能是他们的员工中没有各色人种的代表，所以才会做出这样的决定，”朱说。 她是华裔美国人。
"It's either that they had no diverse representation of people of color on their staff to the point where they're able to make decisions like this, " Ms.
“可能是他们的员工中没有各色人种的代表，所以才会做出这样的决定，”朱说。 她是华裔美国人。
应用推荐