They are very polite, Mr So continues.
他们都非常懂礼貌，苏先生继续说道。
"Everything is transparent," says Mr So.
“任何事情都是透明的，”苏先生说。
Let's suppose a Mr So - and - so registers at the hotel.
咱们打个比方吧，有个某某先生来旅馆登记。
"It's much cleaner, " says Mr So. "Everyone comments on this.
“空气清新多了，”苏先生说，“所有人都在评论这个。”
The trains don't even have proper air-conditioning, grumbles Mr So.
货车甚至都没有合适的空调系统，苏先生抱怨到。
Mr So finds life in London easier than many other Chinese expatriates.
苏先生在伦敦的生活比很多其他中国侨民要好过。
“They are not used to cooking for themselves, ” says Mr So, a telecoms executive.
“他们不用自己煮饭，”苏先生说（他是一家电信公司的总裁）。
In China, says Mr So, firms assume that customers will only buy from someone they like.
苏先生说，在中国，公司认为顾客只会从他们喜欢的人那里购买商品。
Mr Knight cannot be here, so his wife will accept the prize on his behalf.
奈特先生不能来，因此由他的夫人代他领奖。
Mr. Hicks is out of the country and so unavailable for comment.
希克斯先生在国外，所以不能发表评论。
"Well," cried the Marionette, angrily this time, "may I know, Mr. Parrot, what amuses you so?"
“喂，”木偶这次生气地叫道，“鹦鹉先生，我能知道是什么让你这么开心吗？”
Mr. Craven had it shut when his wife died so sudden.
克雷文先生的妻子死得如此突然，他就把那门锁上了。
I am sure, Mr. Pastor, you will not do so.
我相信，牧师先生，你不会这样做的。
Nearly three-quarters of the first group guessed that Mr. Williams worked at a managerial level, while only 38.5 percent of the second group thought so.
第一组中有近四分之三的人认为威廉姆斯先生从事管理层工作，而第二组中仅有38.5%的人是这样认为的。
So far, Mr. Cook has not commented on these reports.
到目前为止，库克先生还未对这些报告进行过评论。
Mr. Dunwell has begun bringing high school juniors to the factory so they can get exposed to its culture.
邓维尔先生已经开始把高中三年级的学生带到工厂来，让他们接触工厂的文化。
Mr. Brown's lectures are so boring.
布朗先生的课太无聊了。
Mr. Wan says that his courses help students improve study skills so that they get better scores overall at state schools.
万先生说他的课程能帮助学生提高学习能力，从而在公立学校中取得更好的分数。
So Mr. Duck worked with Mr. Rabbit.
于是鸭子先生就和兔子先生一起工作了。
So Mr. Wolf and Mr. Rabbit went home.
于是，狼先生和兔子先生回家了。
So Mr. Rabbit gave Mr. Duck the money.
于是兔子先生就给了鸭子先生那笔钱。
Chemistry's great because we do experiments in the science lab and our teacher, Mr. King, is so funny.
因为我们能在科学实验室里做实验，我们的老师金先生也很有趣，所以觉得化学很棒。
There was not much time left to do so, for Mr. Sesemann was waiting to put Heidi in the carriage.
剩下的时间不多了，因为赛赛曼先生正等着把海蒂送上马车。
Yonder comes the famous Mr. Mole, of whom you so often have heard your father tell!
那边是大名鼎鼎的莫尔先生，你常听你父亲说起他！
So involved in his teaching business has Mr. Wang become that he can hardly accompany his family at weekends.
王老师对教学事业太投入了，他周末几乎没时间陪伴家人。
应用推荐