They are very polite, Mr So continues.
他们都非常懂礼貌,苏先生继续说道。
"Everything is transparent," says Mr So.
“任何事情都是透明的,”苏先生说。
Let's suppose a Mr So - and - so registers at the hotel.
咱们打个比方吧,有个某某先生来旅馆登记。
Mr So finds life in London easier than many other Chinese expatriates.
苏先生在伦敦的生活比很多其他中国侨民要好过。
Mr Knight cannot be here, so his wife will accept the prize on his behalf.
奈特先生不能来,因此由他的夫人代他领奖。
Mr. Craven had it shut when his wife died so sudden.
克雷文先生的妻子死得如此突然,他就把那门锁上了。
I am sure, Mr. Pastor, you will not do so.
我相信,牧师先生,你不会这样做的。
So far, Mr. Cook has not commented on these reports.
到目前为止,库克先生还未对这些报告进行过评论。
Mr. Brown's lectures are so boring.
布朗先生的课太无聊了。
So Mr. Duck worked with Mr. Rabbit.
于是鸭子先生就和兔子先生一起工作了。
So Mr. Wolf and Mr. Rabbit went home.
于是,狼先生和兔子先生回家了。
So Mr. Rabbit gave Mr. Duck the money.
于是兔子先生就给了鸭子先生那笔钱。
Yonder comes the famous Mr. Mole, of whom you so often have heard your father tell!
那边是大名鼎鼎的莫尔先生,你常听你父亲说起他!
If Belgium could lower its debt, Mr Van Rompuy says, so can Greece.
范龙佩说,如果比利时可以降低其债务,那么希腊也能。
Even so, Mr Osborne will have to raise taxes as well as cut spending.
即便如此,奥斯本先生还得在削减开支的同时提高税收。
Several other countries also support this, so Mr Cameron should gain a sympathetic hearing.
一些其他的国家也支持这种想法,因此卡梅隆先生可以赢得些同情分。
No wonder Mr Erdogan is so confident.
难怪埃尔多安是如此地自信。
Even so, Mr Obermann is in a relatively strong position.
即便如此,奥伯曼先生也处于相对强势。
Mr Draghi must change course. To do so will not brand Mr Trichet a failure.
德拉吉必须改变政策方针,这么做并不是为了表明特里谢是失败的。
Even so, Mr Maggi's change of emphasis is significant.
即便如此,Maggi先生在这一问题上重心的变化是巨大的。
TONY: It's your museum, Mr. Morris, so why don't you sit at the desk?
托尼:莫里斯先生,这家博物馆是你的,那你就坐在桌边吧!
So why does Mr Cameron stick with it?
那么,卡梅伦又为什么要这么坚持呢?
So did Mr Kotick and the industry grow up together?
科迪克是否和电子游戏这一产业共同成长呢?
By comparison, Mr Brown has so far chosen to be a bystander.
相比之下,布朗先生到目前为止仍选择袖手旁观。
所以,艾莫斯先生有麻烦了。
On the basis of Mr Brown’s behaviour so far, such public spiritedness seems unlikely.
就目前来看,布朗先生的行为与公众的“少动多静”的精神状态不太相符。
Mr. Brown: So you've increased the capacity of the airport.
布朗先生:所以你们增大了机场的容量。
So Mr Clarke must now find new cuts in his budget.
所以克拉克先生现在必须在预算中找到新的可减之处。
So Mr Bashir has been striking all the right notes recently.
因此巴希尔先生最近做出了所有的正确决定。
Mr Obama has not flinched so far.
奥巴马到目前为止都没有退缩。
应用推荐