Such a back-coupling, in which the position of the moving plate has an impact on the forces that move it, could produce complicated and varying motions.
在这种反向耦合中，移动板的位置对移动它的力有影响，可以产生变化的复杂运动。
As we move into stage two, our eyes stop moving and our brain waves move more slowly.
当我们进入第二阶段时，眼珠会停止转动，脑电波移动更慢了。
I shouted out, "Let me alone." But he only smiled, "Not yet." Then I was put on a wheel which was moving, and suddenly I was pushed to move around and around.
我大声喊道：“让我一个人待着。”但他只是微笑着说：“还不行。”然后我被放在一个移动的轮子上，突然之间我被推着走来走去。
We see a white billiard ball moving towards the red one the two collide why we expect the red one to move.
我们看到白色的球向红色的球移动，两球发生了碰撞，为什么我们会期待看到红色球会移动呢。
For example, due to the distortion, a freely moving object would be observed by the goldfish to move along a curved path.
例如，由于扭曲的缘故，一个自由自在移动的物体，在金鱼的眼中，沿着波形的路线移动。
I see a yellow billiard ball moving towards a red one, I suppose that when they touch the red one will move but that it will move is not a relation of ideas.
我看到黄色台球向红色台球移动，假设当它们发生接触后，红色的球将会发生移动，但是这并不是意识关系。
Moving can be traumatic for pets so it is necessary to take steps to ensure your pet's safety during the move and ease the anxiety.
搬家会给宠物们留下痛苦的印象，因此，我们要采取措施保证搬家过程中宠物们的安全，同时为宠物们缓解紧张情绪。
It is then possible to move the flippers without thinking about moving one’s hand, he says.
他表示，接着就可以移动挡板而不需要去想着要移动手。
Lester：Well, we can move in any time after July first, but moving in and actually getting started are two different things.
莱司特：七月一号之后我们随时可以搬进去，不过搬进去和实际开始工作是两回事。
The first billiard ball could move without the second one moving, right, there is no necessary connection between them then.
在第二个球不动的情况下第一个球还是能动的，对吧，他们之间并没有必然的切合点。
They start with a dialog and then move into pictures. Then they become moving pictures, and finally, we attach feelings to them.
电影以对话开始，然后形成静态图片，接着成了动态图片，最后，我们赋予其情感。
The bond and CDS markets tend to move together, rather than one moving the other.
债券市场和CDS市场通常是一起移动，而不是其中一个市场牵动另一个市场。
When you move overseas, you'll probably be moving some items and putting others in storage, so you'll need to be thorough about which are which, and make sure your movers know.
当你决定搬家到海外时，你可能只会携带一些物品而把剩下的一些储藏起来，这是你必须吧每样东西都弄清楚，特别是要让搬家公司的人清楚。
You'll also need to be ruthless when it comes to choosing what to move and what to sell or throw away: moving overseas is much more expensive, so the less you move, the less you'll spend.
有些时候，你还需要过段一些，可能有些家具跟随你的时间特别长而让你不忍心割舍，但是你要记住，把它们搬到海外可能更加昂贵。所以，如果你在本地处理掉，可能会花费更少。
Well, we see those moving in circles, they must be striving to move in circles.
它们都在做着圆周运动，必然以其为奋斗目标。
Book movers and transportation in advance: To avoid a moving day disaster, book a licensed moving company at least six weeks in advance to guarantee help for your move.
提前预约好搬家公司和运输公司：为了避免搬迁当天发生什么灾难，要提前至少六天定好一家有执照的搬家公司来确保他们能够在你搬迁的时候帮得上忙。
Time is not on our side. We need to keep moving forward and we need to move fast.
时不我待，我们必须不断前进，行动迅速。
So I think my team would say that when she starts tapping her pen and the leg starts moving quickly, that it's time to move on.
因此我想，我的团队会说，当她开始敲打她的钢笔并且她的腿开始快速地移动，那就是时候要往前推进了。
To perform this task well, they had to realise and accept the need to move their discs away from their intended goal before moving them closer.
为了完成好该任务，他们不得不意识和接受在移动圆盘更近前需要把圆盘从他们的预想目标移开。
One of the most moving is a larger painting of two grooms struggling to lead a beautiful white horse who does not want to move.
有一幅巨大的壁画也极为令人触动，它表现的是两名马夫正在与一匹不愿动弹的漂亮白马较劲。
And when he speaks I need to move - even if that means moving into territory that is the spiritual equivalent of a bright, spiky hairdo that very few people can pull off.
当他说我需要搬进——即使那意味进驻到与很少有人可以实现的明亮的、大针似的发型的精神等效的领域。
Users should be able to move between the activities they need to do without any actual awareness that they are moving from one domain to another.
用户应该能够执行他们需要的各种操作，而无需意识到自己从一个领域进入了另外一个领域。
Because once things started moving, it tends to move in that direction.
因为一旦事物开始改变，他们就会有朝这个方向运动的倾向。
In your cover letter you should make it clear that you're moving, but don't make it sound like you're in the planning stages or only considering a move.
在你的求职信中你应该清楚的表明你正打算搬到那个城市，但是不要让别人觉得你的搬迁还只是在计划或酝酿之中。
Jot them quickly, move into another space, jot some more down, move to another blank, and just keep moving around and jotting.
快写，转到其它位置，写下更多的概念和术语，继续到其它空白之处，写下你意识到的术语。
Moving data between a database and a message — an application may need to move data from a JMS message to a database table or vise versa.
在数据库和消息之间移动数据——应用程序需要将数据从JMS消息移动到数据库表，或者相反。
If everyone is moving left, he'll feel the need to move right.
如果每个人都向左走，他会觉得他一定得向右走。
I've always thought, however, that once you make the move it's pretty easy to adopt even more new things and keep moving forward.
然而我总是在想，一旦您迈出这一步，就会非常容易的接纳更新的事物，并且不断向前进。
But here's the good news: If you are making this kind of move, you are probably moving from a high-cost part of the country, like San Francisco or new York, to one of the cheaper ones.
但是还有个好消息：如果你要做出这种改变，你可能会从旧金山或纽约等美国高成本的地区搬到物价更低的一个地方。
But here's the good news: If you are making this kind of move, you are probably moving from a high-cost part of the country, like San Francisco or new York, to one of the cheaper ones.
但是还有个好消息：如果你要做出这种改变，你可能会从旧金山或纽约等美国高成本的地区搬到物价更低的一个地方。
应用推荐