This ring is my most treasured possession.
这枚戒指是我最珍爱的财产。
The ring is one of her most treasured possessions.
这只戒指是她最珍贵的财产之一。
Prince William proposed to Kate Middleton with his late mother`s engagement ring to bring together the two most "special" women in his life.
威廉王子将已故母亲戴安娜的订婚戒指送给凯特作为订婚礼物，将自己生命中最“特别”的两个女人联系在一起。
"There is no unified flat Earth model, " Shenton suggests, "but the most commonly accepted one is that it's more or less a disc, with a ring of something to hold in the water.
“尽管平坦地球论还没有公认的模型，”珊顿说，”但为多数人接受的观点认为，地球形状是个圆盘，并且在水中托着一圈某种东西。
It is surrounded by the eyewall, a ring of towering thunderstorms where the most severe weather of a cyclone occurs.
风眼四周环绕着“眼壁”，即一圈剧烈雷暴区域，通常是整个热带气旋中天气最恶劣的区域。
The Pacific Ring of Fire is the most geologically active region of Earth.
环太平洋地地震带是地球上地质活动最频繁的地区。
Even the most powerful of beings that are beyond mortal (Gandalf, Elrond, Galadrial) and even powerful mortals (Aragorn) know they cannot resist the ultimate power of the One Ring and must destroy it.
即使最强大的人物，像超越凡人的甘道夫、爱隆王以及凯兰翠儿，和英勇的凡人阿拉贡都知道他们无法抗拒魔戒之王的终极力量，也因此必须毁灭它。
If, on the other hand, most of the above - or even some of it - doesn't ring true, consider that you may be locked into an addictive relationship.
而如果，上边的大部分——或者仅仅其中的一些，和你的关系不沾边，你可能就是陷在一段上瘾关系中了。
The engagement ring has long been one of the most potent status symbols a woman can wear.
长久以来，订婚戒指都是女人能戴在身上的优越身份象征。
The people of Manila deserted the streets to crowd in front of television screens and watch the most successful Filipino athlete of all time enter the ring.
马尼拉万人空巷，都涌在电视机前观看有史以来最成功的菲律宾运动员登上拳击台。
In computer field in the nowadays, the network safety is one of the most popular problem, but that the network defense on self's own initiative is that the network safety is important one ring then.
在当今计算机领域中，网络安全是最热门的课题之一，而网络主动防御则是网络安全重要的一环。
A survey on “workplace cell phone ring tones” by Zhaopin.com in March, 2009, asked around 5, 000 respondents what ring tones they found most annoying.
2009年3月，智联招聘网站曾针对办公室中手机铃声的使用情况做了一项调查。大约有5000名网友参与该调查，回答了他们心中最难以忍受的铃声类型。
Moreover, unlike Haiti, which had not suffered an earthquake since 1770, Chile lies in one of the world’s most seismically active zones, along the Pacific “ring of fire.”
再有，和自1770年以来就没有发生过地震的海地不同，智利处在世界上最活跃的地震带之一，挨着太平洋的“火圈”。
The most plausible explanation is that the cluster contains a distinct ring of dark matter without any accompanying ordinary matter.
最可信的解释是星团包含一圈无任何普通物质相伴的暗物质。
It consists of a base and two ring type devices which can be worn onto the finger pad which is the most sensitive part of the finger.
它由一个基座和两个环状设备组成，可以套在指垫上，而指垫是手指上最敏感的部位。
Sirens did ring in Japan—this is, after all, one of the most civic-minded countries on earth—yet hundreds, if not thousands, died.
地震发生时，日本的警报的确响起了，毕竟日本是世界上最具公民意识的国家之一，然而，仍有成千上万的人遇难。
Like most of her work, this ring is very modern and geometric.
她最喜欢的工作，这个环是非常现代和几何。
The most seismically active region on the planet, the Ring of Fire has triggered countless quakes, volcanic eruptions and tsunamis.
火圈带中已经发生过无数次地震、火山爆发和海啸。
As the Inner Ring road is still incomplete and of low standard due to the high costs and difficulty of demolition of existing housing, most inter-district traffic has to use the Second Ring road.
由于内环路仍未建成且由于高成本和拆除已有建筑的高难度而道路标准较低，大部分区内交通不得不利用二环路完成。
As a player he won 2 titles, so beyond Russell's 11 titles, with 13 championship become the history of the NBA championship ring the most.
作为球员他赢得2次总冠军，因此超越拉塞尔的11个总冠军，以13个总冠军成为NBA历史上总冠军戒指最多的人。
The wedding ring probably the oldest and most widespread symbol of marriage.
结婚戒指也许是最古老、最普遍的婚姻象征。
The Lakers are planning a big celebration for their ring ceremony on opening night, but one person's appearance might mean the most.
湖人队打算要在揭幕战时为他们的戒指颁奖举行大型庆祝活动，但是一个人的出席也许意义最大。
Dr. Michael Blanpied: The Pacific is ringed by plate boundaries, and those play host to some of the most frequent and dramatic earthquakes and volcanoes--the so-called "Ring of Fire."
迈 ：太平洋被板块交界地带环绕，板块的交界引起了频繁且剧烈的地震和火山爆发，我们将这里成为“环太平洋火山地震带”。
Bruce Tognazzini is probably not a name that most of you are familiar with, but his associations might ring a bell.
可能BruceTognazzini这个名字听起来并不怎么耳熟，但是他所在的组织你却很可能听说过。
The wedding ring is probably the oldest and most widespread symbol of marriage.
结婚戒指也许是最古老的并广泛被认为是婚姻的象征。
An air conditioning scheme is the whole design and installation hvac system in the life cycle of the most key ring, follow-up work is an important guarantee the smooth.
暖通空调方案设计安装是整个暖通空调系统生命周期中最为关键的一环，是后续工作顺利进行的重要保障。
My mother's old ring is one of the most precious possessions.
母亲的旧指环是我最宝贵的物品之一。
The Siyou Ring is the most important.
最重要的就是这四游环。
The Siyou Ring is the most important.
最重要的就是这四游环。
应用推荐