Brilliant entrepreneurs like Soichiro Honda and Akio Morita at Sony set about building the future.
聪明的企业家像本田宗一郎和索尼的盛田昭夫开始建筑未来。
Akio Morita (see article), Kenichi Ohmae and Ikujiro Nonaka (born 1935) constituted a bridge that connected Japanese industry and management with that of the rest of the world.
盛田昭夫,大前研一以及野中郁次郎(1935年出生)三位巨匠为日本的工业和管理建造了一座通向世界的桥梁。
Akio Morita had no money, no experience, no external support when he started his business.
盛田昭夫创业时没有钱,没有经验,没有外部支持。
Sony’s co-founder, Akio Morita, had to battle with his own engineers and executives who argued that a tape-player without a recording function would never work.
索尼的共同创始人,盛田昭夫,还不得不为此与它的工程师们和高层管理人员进行斗争,而那些人认为这一没有录音功能的卡带机将不会有什么作为。
Like Akio Morita (see article) and Ikujiro Nonaka (see article), Ohmae translated Japanese business culture and strategy into English.
像盛田昭夫(见文章)与野中郁次郎(见文章)一样,大前把日本的企业文化与战略用英语加以表述。
1994 - Sony founder Akio Morita announces he will be stepping down as CEO of the floundering company.
1994年,索尼的创始人盛田昭夫宣布他将退出身处困境的公司的首席执行官一职。
1994 - Sony founder Akio Morita announces he will be stepping down as CEO of the floundering company.
1994年,索尼的创始人盛田昭夫宣布他将退出身处困境的公司的首席执行官一职。
应用推荐