UN troops are braced for more violence.
联合国部队准备应付更多的暴行。
"So yes, this summer you will see more violence," he said.
他说：“所以，今年夏天你会看到更多的争斗。”
The chaos built like a storm, swirling around her with ever more violence.
混乱就像一场风暴，在她身边盘旋的时间越长，破坏力越强。
At a peace rally a few blocks from the White House, he said he came with other New Yorkers to oppose more violence.
他与其他反对武力的纽约人一道，赶来白宫请愿。
Juvenile delinquency, especially its tendency of more violence and younger age, is among the hot topics in our society.
青少年犯罪的低龄化与暴力化倾向是社会关注的热点问题之一。
According to the presentation, more teens die in automobile crashes in the United States each year than from drugs, violence, smoking and suicide.
根据这份报告，在美国，每年死于车祸的青少年比死于毒品、暴力、吸烟和自杀的青少年还要多。
Humour is a more effective defence than violence.
幽默是比暴力更有效的防御武器。
If I meet with school violence, I will not answer violence with violence, for it will lead to more fighting.
如果我遇到校园暴力，我不会以暴制暴，因为这会导致更多的争斗。
We should make every effort to prevent violence happening at school, for more and more students would drop out of school if their personal safety couldn't be guaranteed.
我们应该尽力防止校园暴力事件的发生，因为如果不能保证学生的人身安全，会有越来越多的学生辍学。
And ultimately I concluded, in the War of the World, that three factors made the location and timing of lethal organized violence more or less predictable in the last century.
最终我在《星际战争》一书中得出结论，有三个因素可以或多或少地预见上世纪有组织的危害性暴力行为发生的地点和时间。
That inspired him to talk more about domestic violence, and that drew more abuse victims to seek the church's help.
那使他说了更多有关家庭暴力的事，从而驱使更多的受害者向教堂求助。
More than half of the women interviewed for an Oxfam report in 2009 had been forced to leave their homes since 2003, either because of violence or to seek employment.
2009年的一份牛津饥荒救济委员会报告显示，自2003年超过一半的女性受访者离家出走，有的是因为家庭暴力，有的则是为了外出找工作。
Women who have survived domestic violence are significantly more likely to than other women to develop mental disorders, according to new research in the Journal of the American Medical Association.
根据美国医学联盟的期刊上的一项新调查表明，遭受家庭暴力的女性相比起其他女性，有明显的出现精神障碍的趋向。
Tell me More goes "Behind Closed Doors" to explore issues that many people discuss only in the privacy of their homes. Domestic violence is just that kind of issue.
告诉我更多“门背后的事”，好让我探讨这些人们只在家中隐蔽角落谈论的事，比如说家庭暴力。
But if it did not-if the third bystander vocally took sides, say-then violence was much more likely.
但第三次干预不是这样，比如一个旁观者在此时声援其中一方，那么这场斗殴就有好戏看了。
Certain crimes, such as domestic violence, are now more likely to lead to prison terms.
一些犯罪，比如家庭暴力，现在很可能被判刑。
With its extreme violence and gory, sadistic "finishing moves," MK dialed public anxiety about games up to stratospheric levels -- possibly even higher than Grand Theft Auto has more recently.
因此，公众关于游戏的焦虑尘嚣甚上，比起近来关于《侠盗猎车手》的争论有过之无不及。
For the provision of more refuges, financial support and counselling services to help those who suffer from domestic violence and abuse.
为了提供更多的庇护所，财政支持和咨询服务，帮助那些谁遭受家庭暴力和虐待。
Materials easily ignited in air not only become more susceptible to ignition, but also burn with added violence in the presence of oxygen.
在空气中容易点燃的材料(在富氧空气中)不仅变得更容易点燃而且燃烧得更加剧烈。
Women are more likely to experience domestic violence, but men are also victims. And groups are working to bring more attention to abusive teenage relationships.
女性更容易经历家庭暴力，但是男性也会是受害者。并且一些组织正在致力于为青少年关系滥用带来更多的关注。
Without his restraining influence, violence would have been far more frequent.
如果没有他的抑制作用，暴行会猖狂得多。
Not being afraid to speak out against domestic violence any more empowers me.
勇敢地说出反对家庭暴力更使我充满力量。
It gradually enlarged the range of soccer spectator violence, and set up severe punishment and oppression on violence, gave more right and responsibility to court and police.
逐渐扩大了足球观众暴力犯罪的范围，加大了对足球观众暴力犯罪的打击和处罚力度；赋予了法院和警方更多的权力和责任。
As classes end, the Syrian children are dismissed, leaving Gaziantep officials to worry about how to possibly handle thousands more waiting to escape the violence engulfing their country.
随着课程结束，叙利亚儿童被忽视，这使得加齐安泰普官员担心如何处理可能的成千上万因战乱席卷自己国家而等待逃难的人。
As classes end, the Syrian children are dismissed, leaving Gaziantep officials to worry about how to possibly handle thousands more waiting to escape the violence engulfing their country.
随着课程结束，叙利亚儿童被忽视，这使得加齐安泰普官员担心如何处理可能的成千上万因战乱席卷自己国家而等待逃难的人。
应用推荐