Moderate consumption should be fine.
适度的食用没有任何问题。
Moderate consumption was defined as between 1 to 14 drinks per week.
适度饮酒，即每周饮酒1至14杯-。
But we must correctly deal with it and advocate a moderate consumption of it.
但我们必须对家装有清醒认识，正确、适度消费。
But most now recognize that moderate consumption of alcohol can improve heart health.
现在普遍的认识是适量的酒精能够改善你的心脏健康。
In modern society, moderate consumption is actually a kind of mediocre way of frugality.
现代社会普遍认同的强调适度消费的节俭观，实质是一种中庸之俭。
The concept "moderate consumption" is introduced into the field of residence interior design.
把“适度消费”概念引入住宅室内设计中来。
We are no longer in the Mediterranean pattern, associated with moderate consumption during the week.
我们不再是地中海模式，即一周适度饮酒。
But my take is that the preponderance of evidence supports the inclusion of a moderate consumption of most beverages.
但我的观点是，多数证据支持大部分饮料可适度饮用。
However, in the short term, VAT is more potent than carbon taxes in that it more broadly seeks to moderate consumption.
但是在短期内，由于VAT能在更广泛的范围内调节消费，所以VAT比碳税更有力。
It's important to recognise the benefits of moderate consumption, while acknowledging the risks associated with alcohol misuse.
认识适度消费是十分重要的，同时也承认酒精滥用的危险。
However, the evidence does seem to say that moderate consumption is safe, and that it may even be healthy for many people.
然而，证据确实表明中度饮酒是安全的，对许多人来说甚至还可能有益于健康。
Functionary expense refers to a necessary and moderate consumption for the performance of official duties by the civil services.
行政职务消费本应该是国家公务人员在其履行行政职责、执行公务时发生的由国家财政承担的必需的、适度的支出。
Many researches suggest that moderate consumption of wine every day may help to lower blood pressure and reduce the risk of heart attack and heart diseases.
很多科学研究表明，每天饮用适量的葡萄酒或将有助于降低血压，减少心脏病和心血管疾病的发病几率。
ABSTRACT: Many researches suggest that moderate consumption of wine every day may help to lower blood pressure and reduce the risk of heart attack and heart diseases.
摘要：很多科学研究表明，每天饮用适量的葡萄酒或将有助于降低血压，减少心脏病和心血管疾病的发病几率。
To set up the green consumption idea, adhere to the principle of moderate consumption, keep the rational consumption is the basic countermeasures of consumption alienation.
树立绿色的消费观念、坚持适度的消费原则、保持理性消费是应对消费异化的基本对策。
We do not necessarily follow the lead of the Quanzhen founders for an asceticism life. However, we can and should wipe out selfish desires and live on moderate consumption.
全真道祖师们的苦行生活，我们确实难以效仿，但少私寡欲、适度消费则是我们能够做到而且应该做到的。
She recommends moderate consumption of "real" chocolate-the kind with a high percentage of cocoa butter. A serving of chocolate is one ounce, slightly less than a chocolate bar.
她建议要吃巧克力要适量，而且要吃“真巧克力”，就是那种高可可脂含量的巧克力，每次只吃一盎司，也就是比一块巧克力棒稍少。
"[We] propose that consumers should develop a scientific, moderate and reasonable approach toward shopping and [we] advocate rational and frugal consumption," it said.
市工商局倡导消费者应培养科学、适度、合理的消费理念，提倡理性消费，节约消费。
These findings mirror results from previous studies which concluded that moderate alcohol consumption could be beneficial to bones, "she said."
她说：“这些发现反映了之前的研究成果，即适度饮酒才会有助于骨骼健康。”
Consumers should continue to eat balanced and varied diets, which include plenty of fruit and vegetables, and to moderate their consumption of Fried and fatty foods.
消费者们应继续使饮食平衡和多样化，其中包括大量的水果和蔬菜，并应继续节制对油炸和含脂肪食品的消费。
He's never going to moderate his consumption unless you show him the way.
除非你能向他展现正确的方法，不然他永远不会少喝一点。
But a moderate fall in prices might not hurt household consumption — it could even give it a boost.
但房价适度下跌可能非但不会降低家庭消费，甚至可能会提振消费。
Though the French are often seen, and see themselves, as a nation of moderate drinkers, certainly compared with Britons, statistics reveal similar levels of alcohol consumption and dependence.
当然与英国人相比，无论在外人眼里还是在自己眼里，法国属于适度饮酒的国家，统计数字显示，两国对酒精的依赖程度和消费水平不分伯仲。
Other research has shown that moderate olive oil consumption—defined as 2 tablespoons of olive oil per day—can improve your heart health by lowering LDL cholesterol, according to the FDA.
其它研究结果也说明，适量使用橄榄油——适量的定义是每天2汤匙的量——能够通过降低LDL胆固醇来改善你的心脏健康，据美国食品药品管理局称。
The new study, Iso and colleagues say, shows that high levels of social support may enhance the heart-healthy effects of light to moderate alcohol consumption.
矶博康博士及其同事开展的这项最新研究表明，高层次的社会支持可能会增加少量或适量饮酒对心脏健康的益处。
Numerous heart studies suggest that moderate alcohol consumption helps protect against heart disease by raising good cholesterol and stopping the formation of blood clots in the arteries.
众多心脏领域的研究表明，适当饮酒可促进良性胆固醇的产生，并阻止动脉中血块的淤结，从而起到防治心脏病的作用。
Numerous heart studies suggest that moderate alcohol consumption helps protect against heart disease by raising good cholesterol and stopping the formation of blood clots in the arteries.
众多心脏领域的研究表明，适当饮酒可促进良性胆固醇的产生，并阻止动脉中血块的淤结，从而起到防治心脏病的作用。
应用推荐