She recommends moderate consumption of "real" chocolate-the kind with a high percentage of cocoa butter. A serving of chocolate is one ounce, slightly less than a chocolate bar.
她建议要吃巧克力要适量,而且要吃“真巧克力”,就是那种高可可脂含量的巧克力,每次只吃一盎司,也就是比一块巧克力棒稍少。
However, the evidence does seem to say that moderate consumption is safe, and that it may even be healthy for many people.
然而,证据确实表明中度饮酒是安全的,对许多人来说甚至还可能有益于健康。
We do not necessarily follow the lead of the Quanzhen founders for an asceticism life. However, we can and should wipe out selfish desires and live on moderate consumption.
全真道祖师们的苦行生活,我们确实难以效仿,但少私寡欲、适度消费则是我们能够做到而且应该做到的。
The concept "moderate consumption" is introduced into the field of residence interior design.
把“适度消费”概念引入住宅室内设计中来。
But my take is that the preponderance of evidence supports the inclusion of a moderate consumption of most beverages.
但我的观点是,多数证据支持大部分饮料可适度饮用。
However, in the short term, VAT is more potent than carbon taxes in that it more broadly seeks to moderate consumption.
但是在短期内,由于VAT能在更广泛的范围内调节消费,所以VAT比碳税更有力。
Functionary expense refers to a necessary and moderate consumption for the performance of official duties by the civil services.
行政职务消费本应该是国家公务人员在其履行行政职责、执行公务时发生的由国家财政承担的必需的、适度的支出。
Many researches suggest that moderate consumption of wine every day may help to lower blood pressure and reduce the risk of heart attack and heart diseases.
很多科学研究表明,每天饮用适量的葡萄酒或将有助于降低血压,减少心脏病和心血管疾病的发病几率。
ABSTRACT: Many researches suggest that moderate consumption of wine every day may help to lower blood pressure and reduce the risk of heart attack and heart diseases.
摘要:很多科学研究表明,每天饮用适量的葡萄酒或将有助于降低血压,减少心脏病和心血管疾病的发病几率。
To set up the green consumption idea, adhere to the principle of moderate consumption, keep the rational consumption is the basic countermeasures of consumption alienation.
树立绿色的消费观念、坚持适度的消费原则、保持理性消费是应对消费异化的基本对策。
Moderate consumption should be fine.
适度的食用没有任何问题。
Moderate consumption should be fine.
适度的食用没有任何问题。
应用推荐