If mobile computing is the future, as everyone says, then the technology of Siri or something like it is going to be crucial.
假如像人们说的那样，未来是移动计算的天下，那Siri这样的技术就是至关重要的。
The key battleground in the near term is mobile computing.
双方近期的主战场是移动计算。
Of course, there are some potential issues that could be barriers to this shift in mobile computing.
当然，也有一些潜在的问题可能会阻碍移动计算的这一大转变。
The growth of the mobile computing market will be enhanced by a wide range of enabling technologies.
移动计算市场的增长将通过广泛的使能技术进一步增强。
It is designed for highly mobile computing, making the most of precious screen space on mobile devices.
它是为高移动性的设备设计的，尽可能地利用移动设备宝贵的屏幕空间。
We are putting much more emphasis on mobile computing.
我们现在正在投入更多的精力在移动计算上。
Location management is an important problem for mobile computing.
定位管理是移动计算的一个重要课题。
Software is the most important factor to promote mobile computing.
软件是推动移动计算的主要因素。
With mobile computing, people can access data at any time from any location.
在移动计算环境中，人们在任何时间、任何地点能够访问自己所需要的信息。
The concept of mobile computing and mobile databases is generated, and it is a hot research field.
“移动计算”和“移动数据库”的概念就这样产生了，并且正在成为一个新兴的热点研究领域。
If mobile computing is the future, as everyone says, then Siri or something like it is going to be crucial.
假如真的象人们说的那样，未来是移动计算的天下，那Siri这样的技术就是至关重要的。
Data broadcast scheduling is one of hot area of data management technology in mobile computing environments.
数据广播调度是移动计算环境中数据管理技术的研究热点之一。
In mobile computing environment, one of the important factors to ensure cache validity is maintaining cache coherency.
在移动计算环境中，保证缓存有效性的一个重要的因素就是维护缓存一致性。
It's flat panel displays that have made mobile computing possible. Without them, smartphones and tablet computers can't exist.
正是平板显示器使移动计算成为可能，没有它们智能手机和平板电脑都不可能出现。
The MRT is a lightweight, ultra-rugged mobile computing device that serves as the man-machine interface for the TLDHS program.
MRT电脑是一种轻量级、超坚固的移动计算机设备，为TLDHS计划提供人机界面服务。
That's sure to confuse consumers, but it underscores the difficulty of coming up with a one-size-fits-all platform for mobile computing.
这肯定会让消费者感到困惑，但这说明了开发一款全能的移动计算平台的难度。
How to realize fast and smooth handoff of mobile node between subnets, i. e. seamless handoff, is a key problem of mobile computing.
如何实现移动节点在子网间快速、平滑的切换，即无缝切换，是移动计算的一个重要问题。
Take advantage of mobile computing, which can allow your company to compete around the world without setting up expensive branch offices.
l利用移动计算机处理技术，它能够让你的公司在全世界做生意，而且也不必花大钱设立分公司。
Advances in cloud computing, mobile computing, and collaboration tools continue to represent the double-edged sword of the Internet age.
云计算、移动计算和协作工具的进步仍是互联网时代的一把双刃剑。
It's clear that Nokia hopes to see itself not just another cellphone company but as a much more broadly defined mobile computing company.
很明显，诺基亚希望看到他们自己不只是一个手机公司，而更想成为一个更为广义的移动计算设备公司。
However, compared with fixed network, the wireless communication network which supports mobile computing has low bandwidth and poor quality.
然而，与固定网络相比，支持移动计算的无线通信具有带宽小、通信质量差的特点。
This paper is based on the study of the replicated data consistency in mobile computing environments and proposes a new data replica control protocol.
通过对移动计算环境下已复制数据一致性的研究，提出了一种新的数据复制控制协议。
Rapidly advancing in mobile computing makes it possible that people can access information in distributed database by mobile client anywhere at any time.
移动计算技术的飞速发展，使得用户通过移动客户机随时随地访问分布式数据库上的信息成为可能。
The world of open source distributed file systems is very much alive, and other distributed file systems have found applications in the mobile computing world.
开放源码分布式文件系统领域是非常活跃的，其他分布式文件系统在移动计算领域得到了应用。
But there are new opportunities, as well: Akamai is bringing its customers into cloud computing, mobile computing, data security, and the delivery of HD video.
不过，还有新的机会：Akamai正在帮助它的客户引入云计算、移动计算、数据安全和高清视频传输业务。
Also, demand for data products has shot up in recent months, due to the proliferation of smartphones, tablet computers, and other mobile computing devices.
另外，由于智能手机、平板电脑和其它移动计算产品快速增长，最近几个月对于数据产品的需求急剧上升。
In the time that has transpired since the inception of the project, advancements in mobile computing hardware have significantly boosted the performance of smartphones.
此后几年里，移动计算硬件的进步极大提高了智能手机的性能。
With the vast increase of the application of wireless network, the security of mobile computing has become one of the most important fields of modern network security.
随着无线网络应用的增长，移动计算的安全性问题日益突出，已经成为现代网络安全研究中一个极其重要的领域。
Existing DBMS can't manage database efficiently in mobile computing environment, so it is necessary to design a new kind of DBMS which is suitable for mobile computing.
而现有的DBMS不能很好地解决移动计算环境中的数据库管理问题。因此有必要设计适于移动计算的数据库管理系统。
Existing DBMS can't manage database efficiently in mobile computing environment, so it is necessary to design a new kind of DBMS which is suitable for mobile computing.
而现有的DBMS不能很好地解决移动计算环境中的数据库管理问题。因此有必要设计适于移动计算的数据库管理系统。
应用推荐