But it's not only in battle that mobile computing is key.
在战斗中，不仅仅移动计算很重要。
The key battleground in the near term is mobile computing.
双方近期的主战场是移动计算。
Location management is an important problem for mobile computing.
定位管理是移动计算的一个重要课题。
Software is the most important factor to promote mobile computing.
软件是推动移动计算的主要因素。
Mobile computing is a hotspot of current research in computing technology.
移动计算是当前计算机技术研究中的热点领域。
With mobile computing, people can access data at any time from any location.
在移动计算环境中，人们在任何时间、任何地点能够访问自己所需要的信息。
Therefore, research on the security of mobile computing has important significance.
因此，对移动计算安全性的研究具有重要的意义。
Mobile cloud computing is also not fictional.
移动云计算也不是虚构的。
Mobile cloud computing is poised to become a huge market.
移动云计算必将成为一个巨大的市场。
You may be wondering: what does the term "mobile cloud computing" really mean?
你也许会问：“移动云计算”这个名词到底是什么意思？
To better understand mobile cloud computing, it helps to know about cloud computing in general.
为更好地理解移动云计算，大体上了解一下云计算是有帮助的。
And it's their very existence which will help drive the mobile cloud computing trend.
而正是它们的存在，在帮忙推动移动云计算的潮流。
Mobile cloud computing and security threats.
移动云计算和安全威胁。
The current state of mobile cloud computing.
移动云计算的当前状态。
How Will Mobile Cloud Computing Become a Disruptive Force?
移动云计算将会怎样成为一种爆破力量？
When Will Mobile Cloud Computing Really Take Off?
移动云计算什么时候才能真正启动？
Internet technology and wireless technology are converging for mobile Internet computing.
因特网技术和无线技术结合形成了移动因特网计算。
On the basis of it, we design a computing platform based on Mobile Agent ―Mobigent .
在此基础上，设计了一个基于移动Agent的计算平台――Mobigent…
On the basis of it, we design a computing platform based on Mobile Agent ―Mobigent .
在此基础上，设计了一个基于移动Agent的计算平台――Mobigent…
应用推荐