What makes a successful mixed-use development?
使混合用途开发成功的是什么呢？
There's talk of building mixed-use retail and residential.
他们说要建造多用途零售和住宅区。
'the' Arabian blade 'is a mixed-use tower designed by claudio catalano.
“阿拉伯尖刀”是一个混合用途的塔楼，由claudio catalano设计。
This paper discusses the concept and the idea of mixed-use developments of CBD.
探讨了中央商务区混合用途的概念和混合用途开发的观点。
An additional 26 were classified as mixed-use, which would incorporate offices as well.
另外有26栋被归为多功能建筑，当然也会包含办公功能。
The mixed-use tower will house 161 high-quality 2-3 bedroom apartments, retail and office space and a cafe.
这个综合利用的住宅大厦将容纳161个高质量的包含2-3间卧室的公寓及商业空间，办公空间，咖啡间。
Walkable, mixed-use neighborhoods have sidewalks leading to nearby shops, restaurants or other destinations.
可步行的，人车混合使用的社区有人行道通往附近的商店，餐厅或其它地点。
The Cradle towers of Zhengzhou will comprise of five mixed-use towers swooping out of a ring-shaped podium.
郑州的摇篮塔将包括五个混合用途塔，下边由一个环形平台相连。
Redevelopment of the Olympic Park as a mixed-use residential and commercial site, however, has been slow going.
将奥林匹克公园重建为住宅及商业的多用途场所一直在缓慢地进行。
Each mall will have a Tesco hypermarket as its anchor tenant, with two of the centres being mixed-use developments.
每家购物中心将以乐购超市为主力租户，其中两家购物中心将建成综合功能的住宅区。
Molonglo's Nishi Building is a mixed-use development made up of shops, commercial offices, apartments and a hotel.
Molonglo的西大楼是一个混合使用的开发区，由商店、金融办、公寓和酒店组成。
Our projects include schools, military installations, prototype and demonstration housing, and mixed-use communities.
我们的工程包括学校，军事设施，模范实物住宅，多用途社区。
Adjacent to the theatre is Boxcar 10, a four-storey mixed-use building totalling 10,000 square feet (929 square metres).
与剧场相邻的是Boxcar10这个面积为10000平方英尺(929平方米)的四层多功能建筑。
Aedas Shared with us their design for a 28-storey mixed-use building which includes housing, offices, retail Spaces and a car park.
凯达跟我们分享他们的设计，这是一幢28层高混合用途大楼，包括住宅、办公、零售和停车场。
The firm aimed to improve the aesthetics of the mixed-use building whilst injecting elements of interactive play into the elevations.
该公司想通过建筑的综合用途来提高它的建筑的美学，同时将互动游戏的元素融入到立面的设计上。
The Master Plan of Navy Yard focuses on having a mixed-use campus based around historic preservation, sustainability, and smart growth.
海军工厂的总体规划侧重于对周围的历史建筑保护，可持续性和精明增长混合使用园区。
The plan includes 280,000 square meters of residential development, with 40,000 square meters of mixed-use office, retail, and public space.
总图包括280,000平方米住宅开发，和40,000平方米混合使用办公区，零售，和公共空间。
As part of a recent regeneration effort in the vicinity, the rendered brick building was renovated and extended to provide a mixed-use venue.
作为附近最近重建的一部分，砖建筑被翻新并进行扩展，以创建一个多功能场地。
The mixed-use complex will be located in Marina Bay, a 360-hectare expanse of reclaimed land along the waterfront in Singapore's financial district.
本次综合开发项目位于新加坡滨海湾金融区，一片占地360公顷，沿海滨填海开拓的场地上。
The project will be revolutionary for Turkey as it will become the country's first LEED-certified mixed-use development upon its 2011 completion date.
对于土耳其来说，这将是一个革新性项目，因为2011年当它完工时，它将是这个国家第一个获得LEED认证的综合开发项目。
Overwhelmingly, 93% of the respondents felt that the mixed-use concept would continue to grow as a share of future development over the next five years.
绝大多数中， 93%的受访者认为在未来五年内，混合用途概念开发项目的份额将继续增长。
The style of the development is called New Urbanism, also known as neotraditionalism, emulating 1950s mixed-use neighborhoods where it was easier to walk than to drive.
其建筑风格被称作新乌托邦主义，亦称新传统主义（新都市主义，译者注），仿造了 20 世纪 50年代混合使用社区，不便驾车但方便步行。
The mixed-use program was unified into a singular sculpted volume, its offsets interacting in a refreshing way with the more sober and introverted campus buildings.
多功能项目统一在雕塑般的体量，其壁阶以清新的方式与朴实内敛的校园建筑互动。
In it, the group asks that future antennas be placed on sites at least 1, 000 feet from "residential USES, schools, daycare centers, hospitals, and mixed-use areas."
在这份草案里，该小组要求将来的天线应被置于距离“居住地、学校、日托中心、医院、和混合用途地区”至少1000英尺之远。
Sited fronting the Yellow Sea and adjacent to the large public park of Xinghai Square, the 620-foot-tall mixed-use building responds to both its physical and environmental context.
基地正对着黄海并且毗邻星海广场大型公共公园，620英尺（约200米）高混合用大楼很好地反映了它的外观及环境肌理。
Today's retail projects are being energized by open-air concepts, mixed-use elements, imaginative architecture, entertainment and creative amenities, enhancing our 'marketplace 'even more.
今天户外概念的零售项目很活跃。混合用途的房地产开发、富有想象力的建筑物、娱乐和创意设施、改进的市场等等。
Designed by Swiss architect Santiago Calatrava Valls, the tower will have observation decks, in addition to 18 to 20 mixed-use floors that will host restaurants and a boutique hotel, Alabbar said.
这座塔由瑞士建筑师圣地亚哥·卡拉特拉瓦·瓦尔斯设计，将建造一观景平台，而且还会有18到20层的多用途楼层，同时有时装商店以及酒店。
The 300-room hotel will form part of a mixed-use development and will offer a variety of restaurants bars and other facilities to its luxury guests, whether they are visiting on business or leisure.
酒店共有300间豪华客房和套间，是其所在综合性物业重要组成部分。高端客户来到这里，无论商务或休闲，都能在酒店享用到缤纷多样的餐厅酒吧和独特难忘的住宿体验。
In that research, after spending a night in a room full of cigarette smell mixed with rotten eggs or fish, smokers use fewer cigarettes.
在那项研究中，吸烟者在充满烟味并混杂着臭鸡蛋或鱼的混合气味的房间里待上一晚上后，他们会减少吸烟。
I would very much like to work for a firm that does residential and mixed use projects.
我很愿意为一家做住宅与混合用途项目的公司工作。
应用推荐