If your definition of boredom is being quiet, mindful, and reflective, keep it up.
如果你对无聊的定义是安静、专注和反思，那就将这一观点保持下去。
We must be mindful of the consequences of selfishness.
我们一定要留意自私自利的后果。
"The so-called mindful-eating strategies can fight distractions and help us control our appetite," Brunstrom says.
布伦斯特罗姆说：“所谓的正念饮食策略可以防止分心，帮助我们控制食欲。”
Obviously mindful of the publicity value of the situation, Journal editor George Lundberg appeared on TV to declare, "Age doesn't matter."
《华尔街日报》主编乔治·伦德伯格显然意识到了这一事件的宣传价值，他在电视上宣称：“年龄并不重要。”
For the better part of a century, most biologists have been reluctant to use those words, mindful of a principle of evolution that says "evolution cannot run backwards".
在大半个世纪里，大多数生物学家都不愿使用这些词，因为他们牢记着一条进化论的原则，即“进化不能倒退”。
To help me be mindful of my oath.
为了让我记住我的誓言。
Be mindful of your body language.
留心自己的身体语言。
How to master the art of mindful eating?
如何掌握用心饮食的艺术？
So yes, I was mindful of the imbalances.
因此是的，我注意到了失衡问题。
Be mindful by paying attention to the moment.
通过关注这一时刻做个留心的人。
Please, however, be mindful of its GPL license.
不过，请别忘记它的GPL许可证。
Living a consistently mindful life takes effort.
过一种始终如一的正念生活需要努力。
Nhat Hanh: Yes. We have the ten mindful movements.
一行：是的，我们有十个正念动作。
Always be mindful of protecting your safety and health.
时时注意保护自己的安全和健康。
Be mindful of other people in the booth and near your space.
留心你附近展位的其他人员。
Because we know that mindful eating can help save our planet.
因为我们知道正念的进食有助于拯救我们的地球。
Be mindful daily about how your body feels and what it needs.
要留意你的身体每天的感觉如何，有哪些需要。
As a result, mindful couples have more satisfying relationships.
结果是，正念的夫妇有更令人满意的婚姻关系。
So it’s crucial that you’re also mindful to give your friends space.
如果你能同时注意给好友留出私人空间，那就再完美不过了。
You just need to be more mindful before agreeing to pool money in future.
你只需要以后再同意筹集资金时，要更加留心。
We've been talking about mindfulness, and you've mentioned mindful walking.
我们正在聊正念，您提到行禅。
Be mindful when naming components and streams, so as to avoid this pitfall.
用户在元素和流命名时需要注意这一点。
When you're writing tests, be mindful of the quality of the tests you write.
编写测试时，一定要注意所编写测试的质量。
If you are mindful of these pitfalls, you can improve your XML coding dramatically.
只要记住这些陷阱，就可以在很大程度上改进您的XML编码。
If you are mindful of these pitfalls, you can improve your XML coding dramatically.
只要记住这些陷阱，就可以在很大程度上改进您的XML编码。
应用推荐